| русский | rus-000 |
| дозвониться | |
| беларуская | bel-000 | дазваніцца |
| čeština | ces-000 | dovolat se |
| čeština | ces-000 | dozvonit |
| čeština | ces-000 | dozvonit se |
| čeština | ces-000 | znít |
| čeština | ces-000 | zvonit |
| 普通话 | cmn-000 | 打通 |
| 普通话 | cmn-000 | 打通电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂通 |
| 普通话 | cmn-000 | 按铃 |
| 國語 | cmn-001 | 打通 |
| 國語 | cmn-001 | 掛通 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎtōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàtōng |
| Deutsch | deu-000 | Anschluß bekommen |
| Deutsch | deu-000 | bis geöffnet wird |
| Deutsch | deu-000 | klingeln |
| Deutsch | deu-000 | schallen |
| Deutsch | deu-000 | telefonisch erreichen |
| eesti | ekk-000 | helistama |
| eesti | ekk-000 | kätte saama |
| eesti | ekk-000 | telefoniühendust saama |
| English | eng-000 | get at |
| English | eng-000 | ring |
| suomi | fin-000 | kilistää |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | téléphoner |
| italiano | ita-000 | rintoccare |
| italiano | ita-000 | riuscire a parlare per telefono |
| italiano | ita-000 | riuscire a telefonare |
| italiano | ita-000 | suonare |
| italiano | ita-000 | suonare finche si apra |
| 한국어 | kor-000 | 울리다 |
| lietuvių | lit-000 | prisiskambinti |
| latviešu | lvs-000 | sazvanīt |
| português | por-000 | soar |
| română | ron-000 | suna |
| русский | rus-000 | брякнуться |
| русский | rus-000 | звенеть |
| русский | rus-000 | звонить |
| русский | rus-000 | звучать |
| русский | rus-000 | лязгать |
| русский | rus-000 | побрякать |
| русский | rus-000 | побрякивать |
| русский | rus-000 | позвонить |
| русский | rus-000 | позвониться |
| русский | rus-000 | прогреметь |
| русский | rus-000 | связаться |
| русский | rus-000 | стучать |
| русский | rus-000 | трезвонить |
| slovenčina | slk-000 | znieť |
| español | spa-000 | obtener comunicación telefónica |
| español | spa-000 | sonar |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | задзвеніти |