| русский | rus-000 |
| ласкаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | абарбзара́ |
| العربية | arb-000 | داعب |
| العربية | arb-000 | ربت |
| العربية | arb-000 | لاطف |
| asturianu | ast-000 | allerar |
| беларуская | bel-000 | галубіцца |
| беларуская | bel-000 | гарнуцца |
| беларуская | bel-000 | лашчыцца |
| беларуская | bel-000 | мілавацца |
| беларуская | bel-000 | песціцца |
| беларуская | bel-000 | песьціцца |
| беларуская | bel-000 | прытуляцца |
| беларуская | bel-000 | туліцца |
| brezhoneg | bre-000 | flourañ |
| български | bul-000 | милвам |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | эрхэлхэ |
| català | cat-000 | acariciar |
| čeština | ces-000 | hladit |
| čeština | ces-000 | laskat |
| čeština | ces-000 | laskat se |
| čeština | ces-000 | lichotit se |
| čeština | ces-000 | lísat se |
| čeština | ces-000 | mazlit |
| čeština | ces-000 | objímat |
| čeština | ces-000 | tulit se |
| čeština | ces-000 | tuliti se |
| 普通话 | cmn-000 | 吹拂 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚摩 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚摸 |
| 普通话 | cmn-000 | 挲 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩挲 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱抚 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻抚 |
| 國語 | cmn-001 | 吹拂 |
| 國語 | cmn-001 | 愛撫 |
| 國語 | cmn-001 | 挲 |
| 國語 | cmn-001 | 摩挲 |
| 國語 | cmn-001 | 撫 |
| 國語 | cmn-001 | 撫摩 |
| 國語 | cmn-001 | 撫摸 |
| 國語 | cmn-001 | 輕撫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | aifu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuī fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǔ mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó suo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | suo |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài fu |
| Cymraeg | cym-000 | anwesu |
| Cymraeg | cym-000 | anwylo |
| Cymraeg | cym-000 | llochi |
| Cymraeg | cym-000 | mwytho |
| Cymraeg | cym-000 | smwddio |
| Cymraeg | cym-000 | swmpo |
| Cymraeg | cym-000 | tolach |
| Cymraeg | cym-000 | tolachu |
| dansk | dan-000 | kærtegne |
| Deutsch | deu-000 | einander liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | hätscheln |
| Deutsch | deu-000 | kosen |
| Deutsch | deu-000 | kraulen |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | schmusen |
| Deutsch | deu-000 | streicheln |
| Deutsch | deu-000 | umschmeicheln |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich spielen |
| eesti | ekk-000 | hellitama |
| eesti | ekk-000 | hellitlema |
| eesti | ekk-000 | lipitsema |
| eesti | ekk-000 | paitama |
| eesti | ekk-000 | pugema |
| eesti | ekk-000 | rahustama |
| eesti | ekk-000 | õrnutsema |
| English | eng-000 | canoodle |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | fawn |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | lallygag |
| Esperanto | epo-000 | karesi |
| euskara | eus-000 | laztandu |
| suomi | fin-000 | armastella |
| suomi | fin-000 | helliä |
| suomi | fin-000 | hyväillä |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | caressons |
| français | fra-000 | câliner |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tiroba |
| Gàidhlig | gla-000 | tàlaidh |
| galego | glg-000 | acariciar |
| galego | glg-000 | acariñar |
| ગુજરાતી | guj-000 | બચકારવું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | milovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomilovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | миловати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | помиловати |
| עברית | heb-000 | להתחנף |
| עברית | heb-000 | להתרפק |
| עברית | heb-000 | לשדל |
| עברית | heb-000 | לשכב בנוחות |
| Hiligaynon | hil-000 | dalo |
| हिन्दी | hin-000 | चुमकारना |
| हिन्दी | hin-000 | सहलाना |
| hiMxI | hin-004 | pucakAra |
| hrvatski | hrv-000 | milovati |
| magyar | hun-000 | cirógat |
| magyar | hun-000 | dédelget |
| magyar | hun-000 | megsimogat |
| magyar | hun-000 | simogat |
| արևելահայերեն | hye-000 | գուրգուրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոյել |
| íslenska | isl-000 | kjá |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | carezzare |
| italiano | ita-000 | fare carezze |
| italiano | ita-000 | vezzeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | かわいがる |
| 日本語 | jpn-000 | なでる |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 甘える |
| にほんご | jpn-002 | あまえる |
| нихонго | jpn-153 | амаэру |
| ქართული | kat-000 | ალერსი |
| ქართული | kat-000 | მოფერება |
| 한국어 | kor-000 | 쓰다듬다 |
| 한국어 | kor-000 | 어르다 |
| 한국어 | kor-000 | 응석부리다 |
| ລາວ | lao-000 | ຄຳ |
| latine | lat-000 | adulor |
| latine | lat-000 | blandior |
| latine | lat-000 | blandiri |
| latine | lat-000 | compalpo |
| latine | lat-000 | mulceo |
| latine | lat-000 | mulceō |
| lietuvių | lit-000 | meilintis |
| latviešu | lvs-000 | mierināties |
| latviešu | lvs-000 | mīlināties |
| latviešu | lvs-000 | pieglaudīties |
| latviešu | lvs-000 | pieglausties |
| latviešu | lvs-000 | pielabināties |
| latviešu | lvs-000 | rast mierinājumu |
| latviešu | lvs-000 | remdēties |
| napulitano | nap-000 | alliscià |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | matoca |
| Nederlands | nld-000 | aaien |
| Nederlands | nld-000 | aanhalen |
| Nederlands | nld-000 | kozen |
| Nederlands | nld-000 | liefkozen |
| Nederlands | nld-000 | strelen |
| bokmål | nob-000 | kjæle |
| bokmål | nob-000 | kjærtegne |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдӕлхӕнӕнтӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕрӕдзи рӕвдауын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цинтӕ 'мӕ мондӕгтӕ кӕнын |
| فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | carëssé |
| polski | pol-000 | głaskać |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | afagar |
| português | por-000 | mimosear |
| română | ron-000 | mângâia |
| русский | rus-000 | баловаться |
| русский | rus-000 | быть склонным |
| русский | rus-000 | вилять хвостом |
| русский | rus-000 | гладить |
| русский | rus-000 | голубить |
| русский | rus-000 | голубиться |
| русский | rus-000 | заигрывать |
| русский | rus-000 | ласкать |
| русский | rus-000 | ластиться |
| русский | rus-000 | лелеяться |
| русский | rus-000 | льнуть |
| русский | rus-000 | миловать |
| русский | rus-000 | нежиться |
| русский | rus-000 | нежничать |
| русский | rus-000 | обниматься |
| русский | rus-000 | пестовать |
| русский | rus-000 | пестоваться |
| русский | rus-000 | погладить |
| русский | rus-000 | привлекаться |
| русский | rus-000 | пригреваться |
| русский | rus-000 | прижиматься |
| русский | rus-000 | прислоняться |
| русский | rus-000 | укрываться |
| русский | rus-000 | холиться |
| lingua siciliana | scn-000 | allisciari |
| lingua siciliana | scn-000 | ’ccarizzari |
| slovenčina | slk-000 | hladkať |
| slovenščina | slv-000 | božati |
| slovenščina | slv-000 | crkljati |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | mimar |
| српски | srp-000 | миловати |
| svenska | swe-000 | smeka |
| svenska | swe-000 | smekas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความชอบหรือความรัก |
| Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
| Türkçe | tur-000 | okşamak |
| Türkçe | tur-000 | sevmek |
| Türkçe | tur-000 | öpmek |
| українська | ukr-000 | гладити |
| українська | ukr-000 | пестити |
| українська | ukr-000 | пестувати |
| українська | ukr-000 | пестьте |
| українська | ukr-000 | погладити |
| tiếng Việt | vie-000 | mơn trớn |
| tiếng Việt | vie-000 | nâng niu |
| tiếng Việt | vie-000 | nũng nịu |
| tiếng Việt | vie-000 | quấn quýt |
| tiếng Việt | vie-000 | trìu mến |
| tiếng Việt | vie-000 | vuốt ve |
| tiếng Việt | vie-000 | xoắn xuýt |
| tiếng Việt | vie-000 | âu yếm |
| хальмг келн | xal-000 | эрклх |
| хальмг келн | xal-000 | җалҗадх |