| русский | rus-000 |
| вмиг | |
| абаза бызшва | abq-000 | лаба-шIа́ба |
| беларуская | bel-000 | мігам |
| беларуская | bel-000 | умомант |
| čeština | ces-000 | hned |
| čeština | ces-000 | najednou |
| čeština | ces-000 | raz-dva |
| čeština | ces-000 | v mžiku |
| 普通话 | cmn-000 | 一眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 一瞬 |
| 普通话 | cmn-000 | 不一会 |
| 普通话 | cmn-000 | 不一会儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 刹那间 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞬息 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞬眼 |
| 國語 | cmn-001 | 一眼 |
| 國語 | cmn-001 | 一瞬 |
| 國語 | cmn-001 | 不一會 |
| 國語 | cmn-001 | 不一會兒 |
| 國語 | cmn-001 | 瞬息 |
| 國語 | cmn-001 | 瞬眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùyīhuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùyīhuǐr |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùnxí |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùnyǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīshùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīyǎn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | deral |
| Къырымтатар тили | crh-001 | деръал |
| Deutsch | deu-000 | blitzschnell |
| Deutsch | deu-000 | im Handumdrehen |
| Deutsch | deu-000 | im Nu |
| eesti | ekk-000 | hetk |
| eesti | ekk-000 | hetkega |
| eesti | ekk-000 | silmapilguga |
| eesti | ekk-000 | silmapilk |
| ελληνικά | ell-000 | αστραπιαία |
| ελληνικά | ell-000 | εν ριπή οφθαλμού |
| ελληνικά | ell-000 | μάνι μάνι |
| ελληνικά | ell-000 | μέχρι να πεις κύμινο |
| ελληνικά | ell-000 | όσο να πεις κύμινο |
| English | eng-000 | in a flash |
| English | eng-000 | in a moment |
| English | eng-000 | in a twinkling |
| English | eng-000 | in an instant |
| English | eng-000 | in no time |
| English | eng-000 | instantly |
| français | fra-000 | en cinq sec |
| français | fra-000 | en moins de rien |
| français | fra-000 | en un clin d'œil |
| français | fra-000 | en un clin d’oeil |
| français | fra-000 | en un moment |
| 日本語 | jpn-000 | 忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 瞬く間に |
| 日本語 | jpn-000 | 瞬間に |
| қазақ | kaz-000 | бір |
| 한국어 | kor-000 | 삽시간 |
| latviešu | lvs-000 | acumirklī |
| latviešu | lvs-000 | vienā mirklī |
| Nederlands | nld-000 | in een oogwenk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | минутмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уадидӕгӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уайтагъд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлкъуӕрдмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстыфӕныкъуылдмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстыфӕныкьуылдмӕ |
| polski | pol-000 | migiem |
| русский | rus-000 | быстро |
| русский | rus-000 | в мгновение ока |
| русский | rus-000 | в один миг |
| русский | rus-000 | в одно мгновение |
| русский | rus-000 | мгновенно |
| русский | rus-000 | мигом |
| русский | rus-000 | моментально |
| русский | rus-000 | сразу |
| español | spa-000 | en un instante |
| español | spa-000 | en un santiamén |
| español | spa-000 | en un segundo |
| svenska | swe-000 | genast |
| svenska | swe-000 | ögonblickligen |
| Türkçe | tur-000 | bir anda |
| українська | ukr-000 | вмить |
| українська | ukr-000 | миттю |
| українська | ukr-000 | миттєво |
| українська | ukr-000 | умить |
| tiếng Việt | vie-000 | chớp mắt |
| tiếng Việt | vie-000 | chớp nhoáng |
| tiếng Việt | vie-000 | giây lát |
| tiếng Việt | vie-000 | khoảnh khắc |
| tiếng Việt | vie-000 | nháy mắt |
| хальмг келн | xal-000 | үүд-түүд |