| русский | rus-000 |
| заутреня | |
| беларуская | bel-000 | ютрань |
| 普通话 | cmn-000 | 晨祷 |
| 普通话 | cmn-000 | 朝拜 |
| 國語 | cmn-001 | 晨禱 |
| 國語 | cmn-001 | 朝拜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéndào |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāobài |
| Cymraeg | cym-000 | plygain |
| Deutsch | deu-000 | Frühgottesdienst |
| eesti | ekk-000 | hommikujumalateenistus |
| eesti | ekk-000 | hommikuliturgia |
| eesti | ekk-000 | hommikupalvus |
| English | eng-000 | matin |
| English | eng-000 | matins |
| English | eng-000 | prime |
| English | eng-000 | sunrise service |
| suomi | fin-000 | aamukirkko |
| français | fra-000 | matines |
| íslenska | isl-000 | óttusöngur |
| italiano | ita-000 | mattutino |
| latviešu | lvs-000 | rīta dievkalpojums |
| русский | rus-000 | рэл. этреня |
| русский | rus-000 | утреннее богослужение |
| русский | rus-000 | утренняя служба |
| español | spa-000 | maitines |
| українська | ukr-000 | заутреня |