| русский | rus-000 |
| карьерист | |
| Universal Networking Language | art-253 | careerist(icl>professional>thing) |
| беларуская | bel-000 | кар'ерыст |
| беларуская | bel-000 | карʼерыст |
| čeština | ces-000 | kariérista |
| čeština | ces-000 | který se náhle objevil |
| čeština | ces-000 | povýšenec |
| čeština | ces-000 | zbohatlík |
| 普通话 | cmn-000 | 名利客 |
| 普通话 | cmn-000 | 奸雄 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴发户 |
| 普通话 | cmn-000 | 追求个人名利地位的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 野心家 |
| 普通话 | cmn-000 | 钻营家 |
| 國語 | cmn-001 | 名利客 |
| 國語 | cmn-001 | 奸雄 |
| 國語 | cmn-001 | 暴發戶 |
| 國語 | cmn-001 | 野心家 |
| 國語 | cmn-001 | 鑽營家 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào fā hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānxióng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mínglìkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yěxīnjiā |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuānyíngjiā |
| Qırımtatar tili | crh-000 | amelperest |
| Къырымтатар тили | crh-001 | амельперест |
| Deutsch | deu-000 | Emporkömmling |
| Deutsch | deu-000 | Karrierist |
| Deutsch | deu-000 | Parvenü |
| Deutsch | deu-000 | Streber |
| eesti | ekk-000 | karjerist |
| eesti | ekk-000 | tõusik |
| ελληνικά | ell-000 | αναρριχητικό φυτό |
| ελληνικά | ell-000 | καιροσκόπος |
| English | eng-000 | arriviste |
| English | eng-000 | careerist |
| English | eng-000 | climber |
| English | eng-000 | nouveau riche |
| English | eng-000 | office-seeker |
| English | eng-000 | place hunter |
| English | eng-000 | place-hunter |
| English | eng-000 | placeman |
| English | eng-000 | self-seeker |
| English | eng-000 | social climber |
| English | eng-000 | striver |
| English | eng-000 | upstart |
| Esperanto | epo-000 | ambiciulo |
| Esperanto | epo-000 | elsaltulo |
| Esperanto | epo-000 | karieristo |
| Esperanto | epo-000 | parvenuo |
| suomi | fin-000 | kiipeilijä |
| suomi | fin-000 | kiipijä |
| suomi | fin-000 | nousukas |
| suomi | fin-000 | onnenonkija |
| suomi | fin-000 | pyrkyri |
| français | fra-000 | arriviste |
| français | fra-000 | carriériste |
| français | fra-000 | parvenu |
| français | fra-000 | parvenue |
| עברית | heb-000 | קרייריסט |
| עברית | heb-000 | תכליתן |
| hrvatski | hrv-000 | laktaš |
| hrvatski | hrv-000 | skorojević |
| magyar | hun-000 | karrierista |
| magyar | hun-000 | törtető |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորահարուստ |
| interlingua | ina-000 | arrivista |
| íslenska | isl-000 | uppskafningur |
| italiano | ita-000 | arricchito |
| italiano | ita-000 | arrivista |
| italiano | ita-000 | carrierista |
| italiano | ita-000 | secchione |
| 日本語 | jpn-000 | 出来星 |
| 日本語 | jpn-000 | 成り上がり者 |
| 日本語 | jpn-000 | 成り金 |
| 日本語 | jpn-000 | 猟官者 |
| にほんご | jpn-002 | りょうかんしゃ |
| нихонго | jpn-153 | рё:канся |
| қазақ | kaz-000 | баққұмар |
| қазақ | kaz-000 | мансапқұмар |
| 한국어 | kor-000 | 벼락 출세자 |
| 한국어 | kor-000 | 악착같은 야심가 |
| latine | lat-000 | novus homo |
| latviešu | lvs-000 | karjerists |
| Nederlands | nld-000 | baantjesjager |
| Nederlands | nld-000 | carrièremaker |
| Nederlands | nld-000 | streber |
| bokmål | nob-000 | oppkomling |
| bokmål | nob-000 | streber |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | карьерист |
| polski | pol-000 | karierowicz |
| polski | pol-000 | pnącza |
| русский | rus-000 | авантюрист |
| русский | rus-000 | авантюристка |
| русский | rus-000 | выскочка |
| русский | rus-000 | карьеристка |
| русский | rus-000 | нувориш |
| русский | rus-000 | парвеню |
| русский | rus-000 | честолюбец |
| slovenčina | slk-000 | kariérista |
| español | spa-000 | arribista |
| español | spa-000 | empollón |
| svenska | swe-000 | klättrare |
| svenska | swe-000 | parveny |
| svenska | swe-000 | plugghäst |
| svenska | swe-000 | streber |
| svenska | swe-000 | uppkomling |
| Kiswahili | swh-000 | barakala |
| Kiswahili | swh-000 | kitimbakwira |
| Kiswahili | swh-000 | mpanda |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่เพิ่งร่ำรวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดีใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร่ำรวยอย่างฉับพลัน |
| Türkçe | tur-000 | zıpçıktı |
| українська | ukr-000 | вискочка |
| українська | ukr-000 | кар'єрист |
| українська | ukr-000 | карʼєрист |
| українська | ukr-000 | честолюбець |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ hoám danh lợi |