| русский | rus-000 |
| беспризорник | |
| Universal Networking Language | art-253 | gamin(icl>street_urchin>thing,equ>street_arab) |
| Universal Networking Language | art-253 | waif(icl>child>thing) |
| беларуская | bel-000 | беспрытульнік |
| čeština | ces-000 | bezprizorný |
| 普通话 | cmn-000 | 拾荒的 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷路 |
| 普通话 | cmn-000 | 野孩子 |
| 國語 | cmn-001 | 拾荒的 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪兒 |
| 國語 | cmn-001 | 野孩子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng er |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíhuāngde |
| Hànyǔ | cmn-003 | yěháizi |
| Deutsch | deu-000 | Heimatlose |
| Deutsch | deu-000 | Heimatloser |
| Deutsch | deu-000 | Strandgut |
| Deutsch | deu-000 | Straßenkind |
| eesti | ekk-000 | hooldamatu |
| eesti | ekk-000 | järelvalvetu |
| eesti | ekk-000 | kodutu |
| English | eng-000 | gamin |
| English | eng-000 | homeless boy |
| English | eng-000 | homeless child |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | street Arab |
| English | eng-000 | waif |
| Esperanto | epo-000 | mizeruleto |
| français | fra-000 | enfant sans foyer |
| français | fra-000 | enfant vagabond |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak terlantar |
| 日本語 | jpn-000 | 与太っかぶれ |
| 日本語 | jpn-000 | 浮浪児 |
| にほんご | jpn-002 | ふろうじ |
| にほんご | jpn-002 | よたっかぶれ |
| нихонго | jpn-153 | фуро:дзи |
| нихонго | jpn-153 | ётаккабурэ |
| 한국어 | kor-000 | 그러모은 것 |
| 한국어 | kor-000 | 부랑아 |
| 한국어 | kor-000 | 임자없는 물품 |
| 한국어 | kor-000 | 표착물 |
| latviešu | lvs-000 | bezpajumtnieks |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | бродячее животное |
| español | spa-000 | golfillo |
| español | spa-000 | muchacho vagabundo |
| español | spa-000 | pilluelo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของตกหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเก็บตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของไม่มีเจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ไร้บ้านไร้เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์หลงทางหรือไม่มีเจ้าของ |
| Türkçe | tur-000 | batan geminin malları |
| Türkçe | tur-000 | kayıp eşya |
| Türkçe | tur-000 | kayıp çocuk |
| Türkçe | tur-000 | kimsesiz çocuk |
| Türkçe | tur-000 | sahipsiz hayvan |
| Türkçe | tur-000 | sahipsiz mal |
| українська | ukr-000 | безпритульник |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ bơ vơ |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ cơ nhỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ lưu lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | vật |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | budak terbuang |