| русский | rus-000 |
| каталогизировать | |
| Universal Networking Language | art-253 | catalogue(icl>classify>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | catalogue(icl>compose>do,agt>thing) |
| беларуская | bel-000 | каталагізаваць |
| беларуская | bel-000 | каталягізаваць |
| беларуская | bel-000 | каталёгізаваць |
| български | bul-000 | каталогизирам |
| català | cat-000 | catalogar |
| čeština | ces-000 | katalogizovat |
| čeština | ces-000 | zkatalogizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 编目 |
| 普通话 | cmn-000 | 表列 |
| 國語 | cmn-001 | 編目 |
| 國語 | cmn-001 | 表列 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biānmù |
| Hànyǔ | cmn-003 | biǎoliè |
| Cymraeg | cym-000 | catalogio |
| dansk | dan-000 | katalogisere |
| Deutsch | deu-000 | katalogisieren |
| Deutsch | deu-000 | verschlagworten |
| eesti | ekk-000 | kataloogi kandma |
| eesti | ekk-000 | kataloogima |
| English | eng-000 | catalog |
| English | eng-000 | catalogue |
| Esperanto | epo-000 | katalogi |
| euskara | eus-000 | katalogatu |
| suomi | fin-000 | luetteloida |
| français | fra-000 | cataloguer |
| français | fra-000 | inscrire dans un catalogue |
| français | fra-000 | inventorier |
| français | fra-000 | répertorier |
| galego | glg-000 | catalogar |
| עברית | heb-000 | לקטלג |
| עברית | heb-000 | קטלוג |
| magyar | hun-000 | jegyzékbe vesz |
| magyar | hun-000 | katalogizál |
| magyar | hun-000 | lajstromoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրացուցակավորել |
| interlingua | ina-000 | catalogar |
| íslenska | isl-000 | skrásetja |
| italiano | ita-000 | catalogare |
| 日本語 | jpn-000 | カタログに載せる |
| latviešu | lvs-000 | kataloģizēt |
| Nederlands | nld-000 | catalogiseren |
| bokmål | nob-000 | katalogisere |
| português | por-000 | catalogar |
| русский | rus-000 | заносить в список |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | регистрировать |
| русский | rus-000 | составлять каталог |
| русский | rus-000 | составлять таблицы |
| español | spa-000 | catalogar |
| svenska | swe-000 | katalogisera |
| Kiswahili | swh-000 | -andika orodha |
| Kiswahili | swh-000 | -tengeneza katalogi |
| Türkçe | tur-000 | kataloğunu yapmak |
| українська | ukr-000 | каталогізувати |
| українська | ukr-000 | прейскурант |
| tiếng Việt | vie-000 | làm mục lục |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkatalogkan |