| русский | rus-000 |
| свихнуться | |
| čeština | ces-000 | dostat se na scestí |
| čeština | ces-000 | pomást se |
| čeština | ces-000 | zbláznit se |
| 普通话 | cmn-000 | 狂惑 |
| 國語 | cmn-001 | 狂惑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuánghuò |
| Deutsch | deu-000 | auf Abwege geraten |
| Deutsch | deu-000 | verrückt werden |
| Deutsch | deu-000 | vom rechten Wege abkommen |
| Deutsch | deu-000 | überschnappen |
| eesti | ekk-000 | hulluks minema |
| eesti | ekk-000 | segaseks minema |
| English | eng-000 | flip |
| English | eng-000 | go mad |
| English | eng-000 | go off one’s head |
| English | eng-000 | go off the hooks |
| English | eng-000 | slip trolley |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | perdre la raison |
| français | fra-000 | se dévoyer |
| italiano | ita-000 | impazzire |
| italiano | ita-000 | perdere la bussola |
| italiano | ita-000 | sbandare |
| italiano | ita-000 | uscire di senno |
| қазақ | kaz-000 | ақылдан адас |
| lietuvių | lit-000 | kuoktelėti |
| lietuvių | lit-000 | kvanktelėti |
| latviešu | lvs-000 | noklīst neceļos |
| latviešu | lvs-000 | noklīst no ceļa |
| latviešu | lvs-000 | paklīst |
| latviešu | lvs-000 | sajukt prātā |
| latviešu | lvs-000 | zaudēt prātu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сдзӕгъӕл уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрра уын |
| polski | pol-000 | sfiksować |
| polski | pol-000 | wykoleić się |
| polski | pol-000 | zbzikować |
| polski | pol-000 | zejść z właściwej drogi |
| polski | pol-000 | zwariować |
| polski | pol-000 | zwichnąć się |
| русский | rus-000 | ошалеть |
| русский | rus-000 | рехнуться |
| русский | rus-000 | сойти с ума |
| Türkçe | tur-000 | aklını oynatmak |
| tiếng Việt | vie-000 | hóa điên |
| tiếng Việt | vie-000 | lầm lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | lầm đường lạc lối |
| tiếng Việt | vie-000 | phát điên |
| хальмг келн | xal-000 | донлх |