| русский | rus-000 |
| поминутно | |
| čeština | ces-000 | každou chvíli |
| Qırımtatar tili | crh-000 | daqqadan-daqqa |
| Къырымтатар тили | crh-001 | дакъкъадан-дакъкъа |
| Deutsch | deu-000 | jeden Augenblick |
| eesti | ekk-000 | iga hetk |
| eesti | ekk-000 | iga minut |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | every minute/moment |
| English | eng-000 | momentarily |
| français | fra-000 | à chaque instant |
| français | fra-000 | à tout moment |
| עברית | heb-000 | בכל דקה |
| latviešu | lvs-000 | ik brīdi |
| latviešu | lvs-000 | ik minūti |
| latviešu | lvs-000 | ik mirkli |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | минутгай |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | минутӕн |
| дыгуронау | oss-001 | минутгай |
| polski | pol-000 | co chwila |
| polski | pol-000 | co minutę |
| polski | pol-000 | coraz to |
| русский | rus-000 | ежеминутно |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | her dakika |
| tiếng Việt | vie-000 | chốc chốc |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | mỗi lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | thường |
| tiếng Việt | vie-000 | thường xuyên |
| tiếng Việt | vie-000 | từng phút |