| русский | rus-000 |
| замутить | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лагIватIра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́ларыхъващра |
| абаза бызшва | abq-000 | алагIватIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | алары́хъващра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIары́хъващра |
| абаза бызшва | abq-000 | ры́хъващра |
| asturianu | ast-000 | enllamargar |
| беларуская | bel-000 | закаламуціць |
| беларуская | bel-000 | замуціць |
| беларуская | bel-000 | занудзіць |
| čeština | ces-000 | zakalit |
| čeština | ces-000 | zkalit |
| 普通话 | cmn-000 | 使感到恶心 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄模糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 把 弄得不安宁 |
| 普通话 | cmn-000 | 搅浑 |
| Deutsch | deu-000 | trüben |
| eesti | ekk-000 | iiveldama ajama |
| eesti | ekk-000 | sogama |
| eesti | ekk-000 | sogaseks ähmaseks tegema |
| English | eng-000 | make turbid |
| English | eng-000 | plodge |
| English | eng-000 | roil |
| English | eng-000 | stir up |
| Esperanto | epo-000 | malklarigi |
| français | fra-000 | troubler |
| արևելահայերեն | hye-000 | to stick in the ~ -ցեխի մեջ խրվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կյանքից ետ մնալ |
| italiano | ita-000 | intorbidare |
| lietuvių | lit-000 | sudrumsti |
| latviešu | lvs-000 | aizmiglot |
| latviešu | lvs-000 | padarīt nespodru |
| latviešu | lvs-000 | pieduļķot |
| latviešu | lvs-000 | saduļķot |
| Nederlands | nld-000 | beslijken |
| Nederlands | nld-000 | verslijken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алакъон кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | балакъон кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныллакъон кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сызмӕнтын |
| русский | rus-000 | взбаламутить |
| русский | rus-000 | взмутить |
| русский | rus-000 | затошнить |
| русский | rus-000 | намутить |
| русский | rus-000 | опорочить |
| русский | rus-000 | помутить |
| русский | rus-000 | сделать мутным |
| español | spa-000 | enturbiar |
| español | spa-000 | turbar |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวนให้โคลนลอยขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุมด้วยโคลน |
| українська | ukr-000 | закаламутити |
| українська | ukr-000 | замутити |
| українська | ukr-000 | опорочити |
| українська | ukr-000 | помутити |
| українська | ukr-000 | скаламутити |
| українська | ukr-000 | сколотити |
| українська | ukr-000 | сльоту |
| українська | ukr-000 | тину |