| русский | rus-000 |
| прогулять | |
| беларуская | bel-000 | прагуляць |
| български | bul-000 | губя |
| български | bul-000 | загубвам |
| čeština | ces-000 | proflákat |
| čeština | ces-000 | prohýřit |
| čeština | ces-000 | strávit čas na procházce |
| čeština | ces-000 | vynechat |
| čeština | ces-000 | zameškat |
| čeština | ces-000 | zmeškat |
| dansk | dan-000 | miste |
| Deutsch | deu-000 | abnehmen |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | der Arbeit fernbleiben |
| Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
| Deutsch | deu-000 | verbummeln |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| eesti | ekk-000 | ilma jääma |
| eesti | ekk-000 | prassingutega ära raiskama |
| eesti | ekk-000 | ringi jalutama |
| eesti | ekk-000 | ringi kõndima |
| eesti | ekk-000 | tööluusi tegema |
| English | eng-000 | lose |
| Esperanto | epo-000 | perdi |
| français | fra-000 | dilapider |
| français | fra-000 | gaspiller |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | manquer la classe |
| français | fra-000 | tirer au flanc |
| עברית | heb-000 | דמוי קרס |
| italiano | ita-000 | essere assente |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| italiano | ita-000 | sperperare |
| 日本語 | jpn-000 | ずる休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 勤め |
| 日本語 | jpn-000 | 職場 |
| にほんご | jpn-002 | しょくば |
| にほんご | jpn-002 | つとめ |
| нихонго | jpn-153 | сёкуба |
| нихонго | jpn-153 | цўтомэ |
| Kurmancî | kmr-000 | ji dest dan |
| Kurmancî | kmr-000 | winda kirin |
| latviešu | lvs-000 | būt nomodā |
| latviešu | lvs-000 | negulēt |
| latviešu | lvs-000 | neierasties darbā |
| latviešu | lvs-000 | nodzīrot |
| latviešu | lvs-000 | nodzīvot augšā |
| latviešu | lvs-000 | nostaigāt |
| latviešu | lvs-000 | pastaigāties |
| Nederlands | nld-000 | het werk verzuimen |
| Nederlands | nld-000 | spijbelen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахардз кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыстмӕ нӕ рацӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕозер кӕнын |
| polski | pol-000 | przebumelować |
| polski | pol-000 | przehulać |
| polski | pol-000 | przepuścić |
| polski | pol-000 | przespacerować |
| polski | pol-000 | przetrwonić |
| română | ron-000 | pierde |
| русский | rus-000 | лишиться |
| русский | rus-000 | пробегать |
| русский | rus-000 | растерять |
| русский | rus-000 | решаться |
| русский | rus-000 | решиться |
| русский | rus-000 | упустить |
| русский | rus-000 | утерять |
| русский | rus-000 | утратить |
| తెలుగు | tel-000 | ఓడిపోవు |
| తెలుగు | tel-000 | కోల్పోవు |