| русский | rus-000 |
| обрисовываться | |
| العربية | arb-000 | نتيجة |
| asturianu | ast-000 | resultar |
| беларуская | bel-000 | выяўляцца |
| brezhoneg | bre-000 | disoc’hañ |
| български | bul-000 | преминава |
| čeština | ces-000 | nabývat obrysů |
| čeština | ces-000 | projevovat se |
| čeština | ces-000 | ukazovat se |
| čeština | ces-000 | vystupovat |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | hervortreten |
| Deutsch | deu-000 | sich abheben |
| Deutsch | deu-000 | sich offenbaren |
| Deutsch | deu-000 | sichtbar werden |
| eesti | ekk-000 | ilmnema |
| eesti | ekk-000 | nähtavale tulema |
| eesti | ekk-000 | piirjooni omandama |
| eesti | ekk-000 | selgeks saama |
| eesti | ekk-000 | välja joonistuma |
| eesti | ekk-000 | välja kujunema |
| euskara | eus-000 | izan |
| français | fra-000 | se passer |
| 日本語 | jpn-000 | 映る |
| にほんご | jpn-002 | うつる |
| нихонго | jpn-153 | уцуру |
| 한국어 | kor-000 | 나다 |
| occitan | oci-000 | resultar |
| فارسی | pes-000 | نتيجه |
| português | por-000 | resultar |
| русский | rus-000 | наметиться |
| русский | rus-000 | обнаруживаться |
| русский | rus-000 | обнаружиться |
| русский | rus-000 | обрисоваться |
| русский | rus-000 | отметиться |
| русский | rus-000 | проявиться |
| русский | rus-000 | разъясниться |
| русский | rus-000 | раскрываться |
| русский | rus-000 | раскрыться |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện ra |
| tiếng Việt | vie-000 | lộ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nổi rõ lên |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trở nên rõ ràng |
| tiếng Việt | vie-000 | trở thành hiển nhiên |