| русский | rus-000 |
| осматриваться | |
| абаза бызшва | abq-000 | напшы́-гIапшра |
| беларуская | bel-000 | аглядацца |
| čeština | ces-000 | obeznamovat se |
| čeština | ces-000 | ohlížet se |
| čeština | ces-000 | orientovat se |
| čeština | ces-000 | rozhlížet se |
| 普通话 | cmn-000 | 东瞻西望 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟悉环境 |
| 普通话 | cmn-000 | 环顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾眄 |
| 國語 | cmn-001 | 東瞻西望 |
| 國語 | cmn-001 | 顧眄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōngzhānxīwàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùmiǎn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baqınmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бакъынмакъ |
| Deutsch | deu-000 | Umschau halten |
| Deutsch | deu-000 | sich umschauen |
| Deutsch | deu-000 | sich umsehen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurechtfinden |
| Deutsch | deu-000 | umsehen |
| eesti | ekk-000 | inimestega tutvuma |
| eesti | ekk-000 | ringi vaatama |
| eesti | ekk-000 | ümbruse |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | look about |
| English | eng-000 | look around |
| suomi | fin-000 | katsella ympärilleen |
| français | fra-000 | regarder autour de soi |
| français | fra-000 | s’orienter |
| íslenska | isl-000 | sjá |
| íslenska | isl-000 | skima |
| íslenska | isl-000 | skoða |
| italiano | ita-000 | ambientarsi |
| italiano | ita-000 | guardarsi intorno |
| 日本語 | jpn-000 | 方角を見る |
| 日本語 | jpn-000 | 目を配る |
| lietuvių | lit-000 | apsidairyti |
| lietuvių | lit-000 | pasižvalgyti |
| lietuvių | lit-000 | žvalgytis |
| Nederlands | nld-000 | om zich heen kijken |
| Nederlands | nld-000 | zich orienteren |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕстытӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ракӕс-бакӕс кӕнын |
| русский | rus-000 | бросать взгляд назад |
| русский | rus-000 | обозревать |
| русский | rus-000 | оборачиваться |
| русский | rus-000 | оглядываться |
| русский | rus-000 | озираться |
| русский | rus-000 | ориентироваться |
| Türkçe | tur-000 | bakınmak |
| Türkçe | tur-000 | çevresine alışmak |
| tiếng Việt | vie-000 | làm quen |
| tiếng Việt | vie-000 | ngó quanh |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn quanh |
| tiếng Việt | vie-000 | tìm hiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | xem quanh |
| tiếng Việt | vie-000 | xem xét |