| русский | rus-000 |
| кварц | |
| абаза бызшва | abq-000 | ква́рц |
| العربية | arb-000 | كوارتز |
| العربية | arb-000 | كْوَارْتْز |
| العربية | arb-000 | مرو |
| Universal Networking Language | art-253 | quartz(icl>mineral>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | silica(icl>oxide>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kwarza |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | quartz |
| asturianu | ast-000 | cuarzu |
| беларуская | bel-000 | кварц |
| bosanski | bos-000 | kvarc |
| български | bul-000 | кварц |
| català | cat-000 | quars |
| čeština | ces-000 | krystal křemene |
| čeština | ces-000 | křemen |
| 普通话 | cmn-000 | 坿 |
| 普通话 | cmn-000 | 晶体 |
| 普通话 | cmn-000 | 水晶 |
| 普通话 | cmn-000 | 白坿 |
| 普通话 | cmn-000 | 石英 |
| 普通话 | cmn-000 | 石英共振器 |
| 普通话 | cmn-000 | 石英稳定器 |
| 普通话 | cmn-000 | 石英装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 硅石 |
| 普通话 | cmn-000 | 靑石英 |
| 國語 | cmn-001 | 坿 |
| 國語 | cmn-001 | 水晶 |
| 國語 | cmn-001 | 白坿 |
| 國語 | cmn-001 | 石英 |
| 國語 | cmn-001 | 靑石英 |
| Hànyǔ | cmn-003 | báifù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngshíyīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐjīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíyīng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kvarts |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кварц |
| Cymraeg | cym-000 | carreg wen |
| Cymraeg | cym-000 | cwarts |
| dansk | dan-000 | kvarts |
| Deutsch | deu-000 | Kieselsäure |
| Deutsch | deu-000 | Quarz |
| eesti | ekk-000 | kvarts |
| eesti | ekk-000 | kvartskiiritus |
| eesti | ekk-000 | kõrgustikupäike |
| ελληνικά | ell-000 | χαλαζίας |
| English | eng-000 | QTZ |
| English | eng-000 | XTAL |
| English | eng-000 | crystal |
| English | eng-000 | qtz |
| English | eng-000 | quartz |
| English | eng-000 | silica |
| English | eng-000 | xtal |
| Esperanto | epo-000 | kvarco |
| suomi | fin-000 | kvartsi |
| suomi | fin-000 | ukonkivi |
| français | fra-000 | cristal de roche |
| français | fra-000 | quartz |
| français | fra-000 | silice |
| Gàidhlig | gla-000 | èiteag |
| galego | glg-000 | cuarzo |
| Српскохрватски | hbs-000 | кварц |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kvarc |
| עברית | heb-000 | קוורץ |
| हिन्दी | hin-000 | क्वार्टज़ |
| hrvatski | hrv-000 | kvarc |
| magyar | hun-000 | kvarc |
| արևելահայերեն | hye-000 | կվարց |
| Interlingue | ile-000 | quartz |
| interlingua | ina-000 | quartz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuarsa |
| íslenska | isl-000 | kvars |
| italiano | ita-000 | quarzo |
| 日本語 | jpn-000 | 水晶 |
| 日本語 | jpn-000 | 珪石 |
| 日本語 | jpn-000 | 珪砂 |
| 日本語 | jpn-000 | 石英 |
| 日本語 | jpn-000 | 硅石 |
| 日本語 | jpn-000 | 硅砂 |
| にほんご | jpn-002 | けいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | けいせき |
| にほんご | jpn-002 | せきえい |
| нихонго | jpn-153 | кэйсэки |
| нихонго | jpn-153 | кэйся |
| нихонго | jpn-153 | сэкиэй |
| 한국어 | kor-000 | 석영 |
| 한국어 | kor-000 | 차돌 |
| 韓國語 | kor-002 | 石英 |
| lietuvių | lit-000 | kvarcas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | quarz |
| latviešu | lvs-000 | kvarcs |
| македонски | mkd-000 | кварц |
| reo Māori | mri-000 | kiripaka |
| reo Māori | mri-000 | takawai |
| Diné bizaad | nav-000 | tsé áwózí |
| Nederlands | nld-000 | kwarts |
| Nederlands | nld-000 | kwartz |
| nynorsk | nno-000 | kvarts |
| bokmål | nob-000 | kvarts |
| bokmål | nob-000 | kvarts- |
| Novial | nov-000 | quartse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕнхъа |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕнхъадур |
| дыгуронау | oss-001 | дзагъайдойнаг |
| дыгуронау | oss-001 | дзӕнгъадор |
| فارسی | pes-000 | کوارتز |
| polski | pol-000 | kwarc |
| português | por-000 | quartzo |
| português | por-000 | quarço |
| română | ron-000 | cuart |
| română | ron-000 | cuarț |
| русский | rus-000 | горный хрусталь |
| русский | rus-000 | гранит |
| русский | rus-000 | кварцевый |
| русский | rus-000 | кремнезем |
| русский | rus-000 | кремнезём |
| русский | rus-000 | шпат |
| slovenčina | slk-000 | kremeň |
| slovenščina | slv-000 | kamena strela |
| slovenščina | slv-000 | krêmen |
| español | spa-000 | cuarzo |
| shqip | sqi-000 | kuarts |
| српски | srp-000 | кварц |
| srpski | srp-001 | kvarc |
| svenska | swe-000 | kvarts |
| Kiswahili | swh-000 | kwatsi |
| Kiswahili | swh-000 | silika |
| татарча | tat-001 | кварц |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควอตซ์ |
| Türkçe | tur-000 | kuvars |
| українська | ukr-000 | кварц |
| tiếng Việt | vie-000 | quaczơ |
| tiếng Việt | vie-000 | thạch anh |
| 𡨸儒 | vie-001 | 石英 |
| хальмг келн | xal-000 | кварц |
| 廣東話 | yue-000 | 石英 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuarza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silika |