| русский | rus-000 |
| второгодник | |
| беларуская | bel-000 | другагоднік |
| čeština | ces-000 | repetent |
| čeština | ces-000 | ák opakující třídu |
| 普通话 | cmn-000 | 留级生 |
| 國語 | cmn-001 | 留級生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liújíshēng |
| Deutsch | deu-000 | Repetent |
| Deutsch | deu-000 | Sitzenbleiber |
| eesti | ekk-000 | istumajääja |
| eesti | ekk-000 | klassikordaja |
| eesti | ekk-000 | teiseks aastaks jääja |
| suomi | fin-000 | luokallejäänyt |
| français | fra-000 | redoublant |
| italiano | ita-000 | ripetente |
| 日本語 | jpn-000 | ダブった生徒 |
| 한국어 | kor-000 | 유급생 |
| latviešu | lvs-000 | otrgadnieks |
| русский | rus-000 | второгодница |
| tiếng Việt | vie-000 | học sinh lưu ban |