| русский | rus-000 |
| хихиканье | |
| Universal Networking Language | art-253 | chuckle(icl>laugh>thing,equ>chortle) |
| Universal Networking Language | art-253 | giggle(icl>laugh>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | snigger(icl>laugh>thing,equ>snicker) |
| Universal Networking Language | art-253 | snort(icl>laugh>thing,equ>snicker) |
| Universal Networking Language | art-253 | titter(icl>laugh>thing) |
| беларуская | bel-000 | хіхіканне |
| беларуская | bel-000 | хіхіканьне |
| čeština | ces-000 | chichtání |
| čeština | ces-000 | pochichtávání |
| 普通话 | cmn-000 | 发咯咯声 |
| 普通话 | cmn-000 | 咯咯声 |
| 普通话 | cmn-000 | 废话 |
| 普通话 | cmn-000 | 格格 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲谈 |
| 國語 | cmn-001 | 格格 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gégé |
| Deutsch | deu-000 | Gekicher |
| Deutsch | deu-000 | Kichern |
| eesti | ekk-000 | itsitamine |
| eesti | ekk-000 | naerukihin |
| English | eng-000 | cackle |
| English | eng-000 | chortle |
| English | eng-000 | chuckle |
| English | eng-000 | giggle |
| English | eng-000 | giggling |
| English | eng-000 | snigger |
| English | eng-000 | snort |
| English | eng-000 | tehee |
| English | eng-000 | titter |
| English | eng-000 | tittering |
| suomi | fin-000 | hekotus |
| suomi | fin-000 | hihittää |
| suomi | fin-000 | hihitys |
| suomi | fin-000 | kikatus |
| français | fra-000 | gloussement |
| français | fra-000 | petits rires |
| français | fra-000 | ricanement |
| français | fra-000 | rictus |
| français | fra-000 | rire étouffé |
| עברית | heb-000 | גיחוך |
| עברית | heb-000 | צחוק עצור |
| עברית | heb-000 | צחקוק |
| íslenska | isl-000 | fliss |
| íslenska | isl-000 | skríkja |
| íslenska | isl-000 | ískur |
| 日本語 | jpn-000 | 忍び笑い |
| にほんご | jpn-002 | しのびわらい |
| нихонго | jpn-153 | синобивараи |
| монгол | khk-000 | инээд |
| latviešu | lvs-000 | ķiķināšana |
| bokmål | nob-000 | fnise |
| bokmål | nob-000 | fnising |
| polski | pol-000 | chichot |
| polski | pol-000 | chichotanie |
| русский | rus-000 | довольный смешок |
| русский | rus-000 | сдавленный смех |
| русский | rus-000 | смех |
| русский | rus-000 | смешок |
| русский | rus-000 | фырканье |
| русский | rus-000 | хихикание |
| tiếng Việt | vie-000 | cười hi hi |
| tiếng Việt | vie-000 | cười hì hì |
| tiếng Việt | vie-000 | cười khúc khích |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketawa kecil |