| русский | rus-000 |
| перешагнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъы́сра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъы́пара |
| абаза бызшва | abq-000 | хъы́сра |
| беларуская | bel-000 | пераадолець |
| беларуская | bel-000 | перайсці |
| беларуская | bel-000 | пераступіць |
| беларуская | bel-000 | перасягнуць |
| čeština | ces-000 | překročit |
| čeština | ces-000 | přestoupit |
| 普通话 | cmn-000 | 出圈儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 超出 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾越 |
| Deutsch | deu-000 | hinwegschreiten |
| Deutsch | deu-000 | überschreiten |
| eesti | ekk-000 | jagu saama |
| eesti | ekk-000 | võitu saama |
| eesti | ekk-000 | üle astuma |
| ελληνικά | ell-000 | δρασκελίζω |
| English | eng-000 | bestride |
| English | eng-000 | overstep |
| English | eng-000 | stride |
| English | eng-000 | walk over |
| Esperanto | epo-000 | trapasi |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | enjamber |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | traverser |
| עברית | heb-000 | להרחיק לכת |
| hiMxI | hin-004 | awikramaNa kara |
| magyar | hun-000 | túllép vmin |
| magyar | hun-000 | túllép vmit |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի բանի վրայով քայլափոխ անցնելսահմաններից անցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melewati |
| italiano | ita-000 | disdegnare |
| italiano | ita-000 | oltrepassare |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | passare sopra |
| italiano | ita-000 | varcare |
| 日本語 | jpn-000 | 踏み越える |
| にほんご | jpn-002 | ふみこえる |
| нихонго | jpn-153 | фумикоэру |
| 한국어 | kor-000 | 지나치다 |
| 한국어 | kor-000 | 한도를 넘다 |
| latviešu | lvs-000 | pāriet |
| latviešu | lvs-000 | pārkāpt |
| latviešu | lvs-000 | spert kāju |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | акъахдзӕф кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахизын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахизын кӕнын |
| polski | pol-000 | pokonać |
| polski | pol-000 | przekroczyć |
| polski | pol-000 | przestąpić |
| polski | pol-000 | przezwyciężyć |
| русский | rus-000 | заставить перелезть |
| русский | rus-000 | перейти |
| русский | rus-000 | переправиться |
| русский | rus-000 | переступить |
| español | spa-000 | pasar por encima |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้าวก่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้ำก้าวเลย |
| українська | ukr-000 | переступити |
| українська | ukr-000 | переступіть |