| русский | rus-000 |
| опешить | |
| беларуская | bel-000 | збянтэжыцца |
| беларуская | bel-000 | разгубіцца |
| беларуская | bel-000 | сумецца |
| čeština | ces-000 | bezradně stát |
| čeština | ces-000 | zarazit se |
| 普通话 | cmn-000 | 发呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 发獃 |
| 普通话 | cmn-000 | 恍惚 |
| 普通话 | cmn-000 | 懵怔 |
| 普通话 | cmn-000 | 旦侘 |
| 國語 | cmn-001 | 恍惚 |
| 國語 | cmn-001 | 懵怔 |
| 國語 | cmn-001 | 旦侘 |
| 國語 | cmn-001 | 發呆 |
| 國語 | cmn-001 | 發獃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dànchá |
| Hànyǔ | cmn-003 | fādāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǎnghū |
| Hànyǔ | cmn-003 | méngzhēng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şaşmalamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şaşıp qalmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | шашмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | шашмаламакъ |
| Deutsch | deu-000 | baff sein |
| Deutsch | deu-000 | stutzig werden |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft sein |
| eesti | ekk-000 | jahmatama |
| eesti | ekk-000 | jahmuma |
| eesti | ekk-000 | kohmetuma |
| eesti | ekk-000 | segadusse sattuma |
| English | eng-000 | be taken aback |
| suomi | fin-000 | hölmistyä |
| français | fra-000 | demeurer interdit |
| français | fra-000 | rester bouche bée |
| français | fra-000 | rester pantois |
| 日本語 | jpn-000 | たじたじとなる |
| 日本語 | jpn-000 | どきっとする |
| қазақ | kaz-000 | абдыра |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕджих уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕуыргъуыйау уын |
| русский | rus-000 | в смятение |
| русский | rus-000 | замяться |
| русский | rus-000 | изумиться |
| русский | rus-000 | остолбенеть |
| русский | rus-000 | оторопеть |
| русский | rus-000 | прийти в замешательство |
| русский | rus-000 | растеряться |
| русский | rus-000 | смутиться |
| svenska | swe-000 | baxna |
| Türkçe | tur-000 | şaşkına dönmek |
| tiếng Việt | vie-000 | chưng hửng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẩn người ra |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẩn tò te |
| tiếng Việt | vie-000 | thừ người ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tâng hẫng |
| tiếng Việt | vie-000 | tưng hửng |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng ngây người |