| русский | rus-000 |
| барахлить | |
| azərbaycanca | azj-000 | pis işləmək |
| беларуская | bel-000 | барахліць |
| čeština | ces-000 | selhávat |
| Deutsch | deu-000 | bocken |
| Deutsch | deu-000 | verrückt spielen |
| eesti | ekk-000 | jama ajama |
| eesti | ekk-000 | jukerdama |
| eesti | ekk-000 | jupsima |
| eesti | ekk-000 | lobisema |
| eesti | ekk-000 | rumalusi rääkima |
| eesti | ekk-000 | vigurdama |
| English | eng-000 | act up |
| English | eng-000 | be out of order |
| English | eng-000 | have gone haywire |
| English | eng-000 | malfunction |
| English | eng-000 | pink |
| English | eng-000 | play pranks |
| English | eng-000 | play up |
| français | fra-000 | avoir des ratés |
| français | fra-000 | bafouiller |
| français | fra-000 | cafouiller |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | fonctionner mal |
| français | fra-000 | être détraqué |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ աշխատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ բանել |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | во болх бу |
| italiano | ita-000 | fare scherzi |
| italiano | ita-000 | funzionare male |
| italiano | ita-000 | perdere colpi |
| қазақ | kaz-000 | нашар жұмыс істеу |
| latviešu | lvs-000 | celt brēku |
| latviešu | lvs-000 | gvelzt |
| latviešu | lvs-000 | muļķoties |
| latviešu | lvs-000 | niķoties |
| latviešu | lvs-000 | runāt muļķības |
| latviešu | lvs-000 | runāt tukšu |
| latviešu | lvs-000 | tarkšķēt |
| español | spa-000 | cerdear |
| español | spa-000 | funcionar mal |
| татарча | tat-001 | начар эшләү |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бад кор кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вайрон шудан |
| türkmençe | tuk-000 | erbet işlemek |
| türkmençe | tuk-000 | näsaz işlemek |
| türkmençe | tuk-000 | takyr-takyr edip işlemek |
| Türkçe | tur-000 | saçmalamak |
| Türkçe | tur-000 | teklemek |
| Türkçe | tur-000 | zırvalamak |
| українська | ukr-000 | барахлити |