| русский | rus-000 |
| топорный | |
| беларуская | bel-000 | сякерны |
| беларуская | bel-000 | хмулаты |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | neforemný |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| 普通话 | cmn-000 | 恶草 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗豪 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹩脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 驵 |
| 國語 | cmn-001 | 惡草 |
| 國語 | cmn-001 | 粗豪 |
| 國語 | cmn-001 | 苦 |
| 國語 | cmn-001 | 蹩腳 |
| 國語 | cmn-001 | 駔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biéjiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūháo |
| Hànyǔ | cmn-003 | ècǎo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | antal |
| Къырымтатар тили | crh-001 | антал |
| Cymraeg | cym-000 | trwsgl |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | klobig |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| eesti | ekk-000 | jäme |
| eesti | ekk-000 | kirve |
| eesti | ekk-000 | kirve- |
| eesti | ekk-000 | rohmakas |
| eesti | ekk-000 | tahumatu |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | hairy |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | wooden |
| suomi | fin-000 | järeätekoinen |
| suomi | fin-000 | karkeatekoinen |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | догара |
| italiano | ita-000 | fatto con l’accetta |
| italiano | ita-000 | grossolano |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 生硬 |
| にほんご | jpn-002 | せいこう |
| нихонго | jpn-153 | сэйко: |
| 한국어 | kor-000 | 막되다 |
| 한국어 | kor-000 | 생경 |
| 한국어 | kor-000 | 조악 |
| 한국어 | kor-000 | 졸렬 |
| lietuvių | lit-000 | drėbtas |
| latviešu | lvs-000 | cirvja |
| latviešu | lvs-000 | cirvju |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| олык марий | mhr-000 | лоптырий |
| русский | rus-000 | бесформенный |
| русский | rus-000 | громоздкий |
| русский | rus-000 | грубо сделанный |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | корявый |
| русский | rus-000 | лапидарный |
| русский | rus-000 | неаккуратно сделанный |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | неизящный |
| русский | rus-000 | неотделанный |
| русский | rus-000 | нескладный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | суровый |
| русский | rus-000 | хромающий |
| svenska | swe-000 | klumpig |
| tiếng Việt | vie-000 | cục kịch |
| tiếng Việt | vie-000 | cục mịch |
| tiếng Việt | vie-000 | rìu |
| tiếng Việt | vie-000 | thô |
| tiếng Việt | vie-000 | thô kệch |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |