| русский | rus-000 |
| надсматривать | |
| беларуская | bel-000 | наглядаць |
| čeština | ces-000 | dohlížet |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| Deutsch | deu-000 | beaufsichtigen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| eesti | ekk-000 | järele vaatama |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | invigilate |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | superintend |
| English | eng-000 | supervise |
| français | fra-000 | chaperonner |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | veiller |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| latviešu | lvs-000 | uzmanīt |
| latviešu | lvs-000 | uzraudzīt |
| polski | pol-000 | nadzorować |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | надзирать |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | supervisar |
| español | spa-000 | vigilar |