| русский | rus-000 |
| заупрямиться | |
| абаза бызшва | abq-000 | айры́шхара |
| абаза бызшва | abq-000 | бы́нджьра |
| беларуская | bel-000 | занаравіцца |
| беларуская | bel-000 | зацяцца |
| беларуская | bel-000 | заўпарціцца |
| беларуская | bel-000 | уперціся |
| čeština | ces-000 | postavit si hlavu |
| 普通话 | cmn-000 | 顶牛 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶牛儿 |
| 國語 | cmn-001 | 頂牛 |
| 國語 | cmn-001 | 頂牛兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐngniú |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐngniúr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | inatlığı tutmaq |
| Deutsch | deu-000 | ausweichen |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig sein |
| Deutsch | deu-000 | sich versteifen |
| Deutsch | deu-000 | verharren |
| Deutsch | deu-000 | widerstreben |
| eesti | ekk-000 | jonnima hakkama |
| eesti | ekk-000 | tõrkuma |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμποδίζω |
| English | eng-000 | be obstinate |
| English | eng-000 | begin to be obstinate |
| English | eng-000 | persist |
| euskara | eus-000 | nahi_ez_izan |
| français | fra-000 | frustrer |
| français | fra-000 | regimber |
| français | fra-000 | s'entêter |
| français | fra-000 | s'obstiner |
| français | fra-000 | s’entêter |
| français | fra-000 | s’obstiner |
| magyar | hun-000 | hátráltat |
| italiano | ita-000 | impuntarsi |
| italiano | ita-000 | intestardirsi |
| italiano | ita-000 | ostinarsi |
| italiano | ita-000 | puntare i piedi |
| italiano | ita-000 | tirarsi indietro |
| қазақ | kaz-000 | айтқанынан қайтпау |
| қазақ | kaz-000 | көнбеу |
| қазақ | kaz-000 | қасарып қалу |
| latviešu | lvs-000 | iecirsties |
| latviešu | lvs-000 | iespītēties |
| latviešu | lvs-000 | ietiepties |
| latviešu | lvs-000 | sākt tielēties |
| latviešu | lvs-000 | sākt tiepties |
| occitan | oci-000 | frustrar |
| occitan | oci-000 | refusar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иыффӕрск уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæ уисæн кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæ читт кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныттӕссармӕ уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныуоцани уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныффæрск уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныффӕрск уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныццӕхгӕр уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ уисӕн кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ читт кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | ниццӕхгӕрмӕ ун |
| português | por-000 | embirrar |
| português | por-000 | obstinar-se |
| português | por-000 | teimar |
| română | ron-000 | frustra |
| русский | rus-000 | заартачиться |
| русский | rus-000 | замяться |
| русский | rus-000 | запереться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| саха тыла | sah-000 | кииринимэ |
| саха тыла | sah-000 | өһөс |
| español | spa-000 | encapricharse |
| español | spa-000 | obstinarse |
| español | spa-000 | oponerse |
| Türkçe | tur-000 | ayak diremeye başlamak |
| Türkçe | tur-000 | engellemek |
| Türkçe | tur-000 | inadı tutmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
| українська | ukr-000 | впертися |
| українська | ukr-000 | зноровити |
| українська | ukr-000 | упертися |
| tiếng Việt | vie-000 | khăng khăng một mực |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏ ra bướng bỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏ ra ngoan cố |