| русский | rus-000 |
| проворонить | |
| asturianu | ast-000 | errar |
| беларуская | bel-000 | правароніць |
| català | cat-000 | errar |
| čeština | ces-000 | promeškat |
| čeština | ces-000 | propást |
| Deutsch | deu-000 | sich entgehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| eesti | ekk-000 | juhust mööda laskma |
| eesti | ekk-000 | maha magama |
| euskara | eus-000 | huts egin |
| hiMxI | hin-004 | maPZa |
| magyar | hun-000 | elhibáz |
| magyar | hun-000 | kapcsolóhüvely |
| magyar | hun-000 | nem fog el |
| magyar | hun-000 | nem talál el |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշնորհք մարդ վրիպել |
| italiano | ita-000 | fallire |
| lietuvių | lit-000 | pražiopsoti |
| latviešu | lvs-000 | aizlaist garām |
| latviešu | lvs-000 | nogulēt |
| latviešu | lvs-000 | nokavēt |
| Nederlands | nld-000 | onderuitgaan |
| português | por-000 | falhar |
| русский | rus-000 | промазать |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเซ่อซ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับลูกพลาด |
| українська | ukr-000 | проворонити |
| українська | ukr-000 | промастити |
| українська | ukr-000 | промах |