| русский | rus-000 |
| заболтаться | |
| беларуская | bel-000 | заматляцца |
| čeština | ces-000 | zapovídat se |
| 普通话 | cmn-000 | 耷拉 |
| 國語 | cmn-001 | 耷拉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dā la |
| Qırımtatar tili | crh-000 | işke tutunmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | lafqa tutunmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тутунмакъ |
| dansk | dan-000 | hænge |
| Deutsch | deu-000 | faul daliegen |
| Deutsch | deu-000 | faul dasitzen |
| Deutsch | deu-000 | räkeln |
| eesti | ekk-000 | jutuga segi minema suudpidi kinni jääma |
| eesti | ekk-000 | kõlkuma |
| eesti | ekk-000 | lobisema |
| eesti | ekk-000 | ripnema |
| eesti | ekk-000 | tolknema |
| English | eng-000 | talk away |
| Esperanto | epo-000 | pendi |
| suomi | fin-000 | löhötä |
| français | fra-000 | pendre |
| français | fra-000 | être étendu |
| hiMxI | hin-004 | latakana |
| hrvatski | hrv-000 | ispružiti |
| hrvatski | hrv-000 | zavaliti |
| magyar | hun-000 | lazán lógat |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեզուն դուրս հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձգվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փռված նստել |
| latviešu | lvs-000 | aizpļāpāties |
| latviešu | lvs-000 | aizrauties ar pļāpāšanu |
| latviešu | lvs-000 | sākt kuļāties |
| latviešu | lvs-000 | sākt šūpoties |
| Nederlands | nld-000 | hangen |
| português | por-000 | pender |
| русский | rus-000 | болтаться |
| русский | rus-000 | валять |
| русский | rus-000 | висеть |
| русский | rus-000 | виснуть |
| русский | rus-000 | заговориться |
| русский | rus-000 | затрепыхаться |
| русский | rus-000 | отвисать |
| русский | rus-000 | отвиснуть |
| русский | rus-000 | связаться |
| русский | rus-000 | толочься |
| русский | rus-000 | топорщиться |
| русский | rus-000 | торчать |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้อย |
| Türkçe | tur-000 | ağzından sarkıtmak |
| Türkçe | tur-000 | sarkmak |
| Türkçe | tur-000 | sarkıtmak |
| Türkçe | tur-000 | tembelce oturmak |
| Türkçe | tur-000 | çeneye dalmak |
| tiếng Việt | vie-000 | mải ba hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | mải gẫu chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | mải tán gẫu |