| русский | rus-000 |
| заговориться | |
| беларуская | bel-000 | загаварыцца |
| čeština | ces-000 | nechat se unést mluvením |
| čeština | ces-000 | zapovídat se |
| Deutsch | deu-000 | sich verplaudern |
| eesti | ekk-000 | jutuga üle pakkuma |
| eesti | ekk-000 | jutuhoogu sattuma |
| eesti | ekk-000 | segast juttu ajama |
| English | eng-000 | talk away |
| italiano | ita-000 | trattenersi a lungo a conversare |
| 日本語 | jpn-000 | 話し込んでいる |
| 日本語 | jpn-000 | 長話をする |
| latviešu | lvs-000 | aizrunāties |
| latviešu | lvs-000 | sameloties |
| latviešu | lvs-000 | samelsties |
| latviešu | lvs-000 | samuldēties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фырдзырцы хай фӕуын |
| русский | rus-000 | заболтаться |
| Türkçe | tur-000 | lafa dalmak |