| русский | rus-000 |
| пододвигать | |
| беларуская | bel-000 | падсоўваць |
| 普通话 | cmn-000 | 凑 |
| 國語 | cmn-001 | 湊 |
| Deutsch | deu-000 | heranrücken |
| Deutsch | deu-000 | heranschieben |
| Deutsch | deu-000 | näherrücken |
| Deutsch | deu-000 | näherschieben |
| eesti | ekk-000 | juurde lükkama |
| eesti | ekk-000 | juurde nihutama |
| eesti | ekk-000 | lähemale lükkama |
| eesti | ekk-000 | lähemale nihutama |
| English | eng-000 | draw up |
| English | eng-000 | move closer |
| English | eng-000 | move up closer |
| English | eng-000 | push up |
| English | eng-000 | put |
| English | eng-000 | subduct |
| italiano | ita-000 | accostare |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| latviešu | lvs-000 | bīdīt klāt |
| latviešu | lvs-000 | pabīdīt |
| latviešu | lvs-000 | pabīdīt tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | pastumt |
| latviešu | lvs-000 | pastumt tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | pavirzīt |
| latviešu | lvs-000 | pavirzīt tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | piebīdīt |
| latviešu | lvs-000 | piestumt |
| latviešu | lvs-000 | pievirzīt |
| latviešu | lvs-000 | stumt klāt |
| latviešu | lvs-000 | virzīt klāt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕввахсдӕр кӕнын |
| русский | rus-000 | приближать |
| русский | rus-000 | придвигать |
| русский | rus-000 | прислонять |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | aproximar |
| Türkçe | tur-000 | sürmek |
| Türkçe | tur-000 | yaklaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | підсовувати |
| українська | ukr-000 | підсувати |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyển ... đến |
| tiếng Việt | vie-000 | dịch ... đến |
| tiếng Việt | vie-000 | xích ... đến |
| tiếng Việt | vie-000 | đun ... đến |
| tiếng Việt | vie-000 | đưa ... đến |