| русский | rus-000 |
| клеймить | |
| Afrikaans | afr-000 | beklemtoon |
| العربية | arb-000 | وسم |
| العربية | arb-000 | يؤكد |
| Universal Networking Language | art-253 | brand(icl>mark>do,agt>thing,obj>thing,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | earmark(icl>do,agt>thing,obj>thing,ins>uw) |
| azərbaycanca | azj-000 | damğa vurmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | damğalamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | dağlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | jandırmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дамға вурмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дамғаламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дағламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јандырмаг |
| беларуская | bel-000 | клеймаваць |
| беларуская | bel-000 | кляйміць |
| беларуская | bel-000 | таўраваць |
| বাংলা | ben-000 | জোর দিয়ে বল |
| brezhoneg | bre-000 | islinañ |
| brezhoneg | bre-000 | islinennañ |
| български | bul-000 | белязвам |
| български | bul-000 | жигосвам |
| български | bul-000 | подчертавам |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | тамгалха |
| català | cat-000 | accentuar |
| català | cat-000 | emfasitzar |
| català | cat-000 | remarcar |
| čeština | ces-000 | cejchovat |
| čeština | ces-000 | dávat značku |
| čeština | ces-000 | pranýřovat |
| čeština | ces-000 | vyrážet značku |
| čeština | ces-000 | značkovat |
| 普通话 | cmn-000 | 凿 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺字 |
| 普通话 | cmn-000 | 加标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 印 |
| 普通话 | cmn-000 | 打印 |
| 普通话 | cmn-000 | 打戳子 |
| 普通话 | cmn-000 | 打标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 打记 |
| 普通话 | cmn-000 | 注重 |
| 普通话 | cmn-000 | 火印 |
| 普通话 | cmn-000 | 烙 |
| 普通话 | cmn-000 | 烙印 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧烙 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖印 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖戳 |
| 普通话 | cmn-000 | 首重 |
| 普通话 | cmn-000 | 黥 |
| 普通话 | cmn-000 | 黥首 |
| 國語 | cmn-001 | 刺字 |
| 國語 | cmn-001 | 印 |
| 國語 | cmn-001 | 注重 |
| 國語 | cmn-001 | 火印 |
| 國語 | cmn-001 | 烙 |
| 國語 | cmn-001 | 烙印 |
| 國語 | cmn-001 | 燒烙 |
| 國語 | cmn-001 | 鑿 |
| 國語 | cmn-001 | 首重 |
| 國語 | cmn-001 | 黥 |
| 國語 | cmn-001 | 黥首 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cìzì |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒyìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | làoyìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíngshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāoluò |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù zhong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nişanlamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tamğalamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | нишанламакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тамгъаламакъ |
| Cymraeg | cym-000 | pwysleisio |
| dansk | dan-000 | brændemærke |
| dansk | dan-000 | lægge vægt på |
| dansk | dan-000 | markere |
| dansk | dan-000 | understrege |
| Deutsch | deu-000 | Akzent legen auf |
| Deutsch | deu-000 | brandmarken |
| Deutsch | deu-000 | eichen |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | stempeln |
| Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | häbimärgistama |
| eesti | ekk-000 | häbiposti panema |
| eesti | ekk-000 | häbivääristama |
| eesti | ekk-000 | markeerima |
| eesti | ekk-000 | märgistama |
| eesti | ekk-000 | märki sisse lõikama |
| eesti | ekk-000 | märki sisse põletama |
| eesti | ekk-000 | tembeldama |
| eesti | ekk-000 | templit peale lööma |
| English | eng-000 | accentuate |
| English | eng-000 | brand |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | cauterize |
| English | eng-000 | countermark |
| English | eng-000 | earmark |
| English | eng-000 | emphasise |
| English | eng-000 | emphasize |
| English | eng-000 | foreground |
| English | eng-000 | gauge |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | impress |
| English | eng-000 | imprint |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | nick |
| English | eng-000 | punctuate |
| English | eng-000 | reaffirm |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | stigmatize |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | tar with a brush |
| English | eng-000 | underline |
| English | eng-000 | underscore |
| Esperanto | epo-000 | akcentegi |
| Esperanto | epo-000 | akcenti |
| Esperanto | epo-000 | brulmarki |
| Esperanto | epo-000 | brulstampi |
| Esperanto | epo-000 | emfazi |
| Esperanto | epo-000 | marki |
| Esperanto | epo-000 | substreki |
| Esperanto | epo-000 | vipi |
| euskara | eus-000 | azpimarratu |
| suomi | fin-000 | alleviivata |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | polttomerkitä |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | estampiller |
| français | fra-000 | flétrir |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | marquer au fer |
| français | fra-000 | mettre en évidence |
| français | fra-000 | poinçonner |
| français | fra-000 | rehausser |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | stigmatiser |
| עברית | heb-000 | אות קלון |
| עברית | heb-000 | להדביק אות קלון |
| עברית | heb-000 | להוקיע |
| עברית | heb-000 | להותיר רישום |
| עברית | heb-000 | סוג |
| magyar | hun-000 | megbélyegez |
| íslenska | isl-000 | brennimerkja |
| íslenska | isl-000 | marka |
| íslenska | isl-000 | merkja |
| íslenska | isl-000 | þýða merkja |
| italiano | ita-000 | enfatizzare |
| italiano | ita-000 | marcare |
| italiano | ita-000 | marchiare |
| italiano | ita-000 | sottolineare |
| ქართული | kat-000 | ამოწვა |
| ქართული | kat-000 | დადაღვა |
| ქართული | kat-000 | ხაზის გასმა |
| 한국어 | kor-000 | 규탄 |
| latviešu | lvs-000 | apzīmogot |
| latviešu | lvs-000 | apzīmēt |
| latviešu | lvs-000 | bargi nosodīt |
| latviešu | lvs-000 | iededzināt zīmi |
| latviešu | lvs-000 | marķēt |
| latviešu | lvs-000 | tetovēt |
| latviešu | lvs-000 | zīmogot |
| latviešu | lvs-000 | šaustīt |
| македонски | mkd-000 | истакне |
| македонски | mkd-000 | понагласи |
| Nederlands | nld-000 | accentueren |
| Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
| Nederlands | nld-000 | benadrukken |
| Nederlands | nld-000 | brandmerken |
| Nederlands | nld-000 | merken |
| Nederlands | nld-000 | met nadruk zeggen |
| Nederlands | nld-000 | onderstrepen |
| Nederlands | nld-000 | stempelen |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| bokmål | nob-000 | betone |
| bokmål | nob-000 | brennemerke |
| bokmål | nob-000 | framheve |
| bokmål | nob-000 | understreke |
| bokmål | nob-000 | vektlegge |
| occitan | oci-000 | accentuar |
| occitan | oci-000 | reauçar |
| occitan | oci-000 | senhalar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гакк кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гакк ӕвӕрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нысан кӕнын |
| فارسی | pes-000 | اهميّت دادن |
| فارسی | pes-000 | تاكيد كردن |
| polski | pol-000 | uwypuklić |
| polski | pol-000 | znaczyć |
| português | por-000 | acentuar |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | marcar à fogo |
| português | por-000 | sublinhar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irpay |
| română | ron-000 | accentua |
| română | ron-000 | marca |
| română | ron-000 | stigmatiza |
| română | ron-000 | însemna |
| русский | rus-000 | бичевать |
| русский | rus-000 | выжигать клеймо |
| русский | rus-000 | выявлять |
| русский | rus-000 | заклеймить |
| русский | rus-000 | запечатлевать |
| русский | rus-000 | маркировать |
| русский | rus-000 | метить |
| русский | rus-000 | надрезать |
| русский | rus-000 | оставлять знак |
| русский | rus-000 | отпечатывать |
| русский | rus-000 | оттенить |
| русский | rus-000 | оттенять |
| русский | rus-000 | оттискивать |
| русский | rus-000 | подвести |
| русский | rus-000 | позорить |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | помечать |
| русский | rus-000 | прижигать |
| русский | rus-000 | разметить |
| русский | rus-000 | размечать |
| русский | rus-000 | ставить клеймо |
| русский | rus-000 | ставить тавро |
| русский | rus-000 | таврить |
| русский | rus-000 | татуировать |
| русский | rus-000 | чеканить |
| русский | rus-000 | штамповать |
| русский | rus-000 | штемпелевать |
| slovenščina | slv-000 | naglasiti |
| slovenščina | slv-000 | poudariti |
| español | spa-000 | acentuar |
| español | spa-000 | contrastar |
| español | spa-000 | enfatizar |
| español | spa-000 | estampillar |
| español | spa-000 | estigmatizar |
| español | spa-000 | herrar |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | puntuar |
| español | spa-000 | sellar |
| español | spa-000 | subrayar |
| svenska | swe-000 | brännmärka |
| svenska | swe-000 | stämpla |
| Kiswahili | swh-000 | -tia mabato |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน้นคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความสำคัญ |
| Türkçe | tur-000 | damgalamak |
| Türkçe | tur-000 | dağlamak |
| Türkçe | tur-000 | vurgulamak |
| Türkçe | tur-000 | önemini belirtmek |
| udin muz | udi-000 | daġbesun |
| удин муз | udi-001 | дагъбесун |
| tiếng Việt | vie-000 | buộc tội |
| tiếng Việt | vie-000 | in dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêm khắc lên án |
| tiếng Việt | vie-000 | phỉ nhổ |
| tiếng Việt | vie-000 | đả phá |
| хальмг келн | xal-000 | тамһлх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelar |