| русский | rus-000 |
| душечка | |
| eesti | ekk-000 | kallike |
| eesti | ekk-000 | kullake |
| English | eng-000 | deary |
| English | eng-000 | honey |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lovey |
| français | fra-000 | ma chérie |
| français | fra-000 | ma mignonne |
| français | fra-000 | m’amie |
| עברית | heb-000 | יקירי |
| עברית | heb-000 | יקר |
| עברית | heb-000 | מקסים |
| עברית | heb-000 | נחמד |
| latine | lat-000 | animula |
| latviešu | lvs-000 | daiļaviņa |
| русский | rus-000 | дорогуша |
| русский | rus-000 | душонка |
| русский | rus-000 | милочка |
| español | spa-000 | alma mía |