| русский | rus-000 |
| тряпичный | |
| абаза бызшва | abq-000 | кIасы́жв |
| беларуская | bel-000 | анучны |
| čeština | ces-000 | hadrový |
| Deutsch | deu-000 | Lappen- |
| Deutsch | deu-000 | Lumpen- |
| eesti | ekk-000 | kaltsjas |
| eesti | ekk-000 | kaltsu- |
| eesti | ekk-000 | lapi- |
| eesti | ekk-000 | lupardi- |
| eesti | ekk-000 | lupardlik |
| eesti | ekk-000 | nartsu- |
| eesti | ekk-000 | närune |
| eesti | ekk-000 | räbala- |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | spineless |
| English | eng-000 | weak-willed |
| français | fra-000 | de chiffon |
| latviešu | lvs-000 | gļēvs |
| latviešu | lvs-000 | gļēvulīgs |
| latviešu | lvs-000 | lupatas |
| latviešu | lvs-000 | lupatu |
| latviešu | lvs-000 | mīkstčaulīgs |
| polski | pol-000 | ciapowaty |
| polski | pol-000 | szmaciany |
| polski | pol-000 | ślamazarny |
| українська | ukr-000 | ганчір'яний |
| українська | ukr-000 | ганчірковий |
| tiếng Việt | vie-000 | bạc nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | giẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | giẻ rách |
| tiếng Việt | vie-000 | nhu nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | vải vụn |
| tiếng Việt | vie-000 | ươn hèn |