русский | rus-000 |
почесать |
абаза бызшва | abq-000 | бгъра́ |
беларуская | bel-000 | пачухаць |
čeština | ces-000 | podrbat |
čeština | ces-000 | poškrábat |
čeština | ces-000 | svědět |
čeština | ces-000 | škrábat se |
普通话 | cmn-000 | 搔 |
普通话 | cmn-000 | 梳 |
普通话 | cmn-000 | 梳头 |
普通话 | cmn-000 | 梳理 |
普通话 | cmn-000 | 瘙痒 |
國語 | cmn-001 | 瘙癢 |
Hànyǔ | cmn-003 | sào yang |
Deutsch | deu-000 | abkratzen |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Deutsch | deu-000 | kraulen |
eesti | ekk-000 | kammima |
eesti | ekk-000 | kratsima |
eesti | ekk-000 | sugema |
eesti | ekk-000 | sügama |
English | eng-000 | claw |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | scratch oneself |
suomi | fin-000 | kalvaa |
suomi | fin-000 | kumittaa |
suomi | fin-000 | kutista |
suomi | fin-000 | palaa halusta tehdä |
suomi | fin-000 | raapia |
suomi | fin-000 | syyhytä |
français | fra-000 | démanger |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | peigner |
עברית | heb-000 | לגרד |
עברית | heb-000 | לסרוט |
hiMxI | hin-004 | ragada |
magyar | hun-000 | dörzsöl |
արևելահայերեն | hye-000 | անդիմադրելի ցանկություն ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քոր գալ |
italiano | ita-000 | grattare |
italiano | ita-000 | prudere |
日本語 | jpn-000 | かゆみを生じる |
lietuvių | lit-000 | pakasyti |
latviešu | lvs-000 | izkārst |
latviešu | lvs-000 | nokārst |
latviešu | lvs-000 | nosukāt |
latviešu | lvs-000 | pakasīt |
latviešu | lvs-000 | pakārst |
latviešu | lvs-000 | pasukāt |
latviešu | lvs-000 | paķemmēt |
latviešu | lvs-000 | sakārst |
latviešu | lvs-000 | sasukāt |
Diné bizaad | nav-000 | yihę́ę́s |
Nederlands | nld-000 | jeuken |
Nederlands | nld-000 | jeuken in de handen |
bokmål | nob-000 | gni |
bokmål | nob-000 | gnikke |
bokmål | nob-000 | gnisse |
ирон ӕвзаг | oss-000 | акъахын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | аныхын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | схыртт-хыртт кӕнын |
polski | pol-000 | podrapać |
polski | pol-000 | podrapać się |
lingua rumantscha | roh-000 | sgrattar |
русский | rus-000 | оцарапать |
русский | rus-000 | поцарапать |
русский | rus-000 | почесывать |
русский | rus-000 | расцарапать |
русский | rus-000 | скоблить |
русский | rus-000 | скрести |
русский | rus-000 | соскоблить |
русский | rus-000 | соскрести |
русский | rus-000 | царапать |
русский | rus-000 | чесать |
українська | ukr-000 | тертися |
اردو | urd-000 | کهجلی |