| русский | rus-000 |
| распутаться | |
| беларуская | bel-000 | распутацца |
| čeština | ces-000 | rozmotat se |
| čeština | ces-000 | rozplést se |
| čeština | ces-000 | rozuzlit se |
| čeština | ces-000 | rozvázat se |
| čeština | ces-000 | rozřešit se |
| čeština | ces-000 | zbavit se pout |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufknoten |
| Deutsch | deu-000 | sich entwirren |
| Deutsch | deu-000 | sich klären |
| eesti | ekk-000 | kammitsaist vabanema |
| eesti | ekk-000 | lahti hargnema |
| eesti | ekk-000 | lahti harunema |
| eesti | ekk-000 | lahti minema |
| eesti | ekk-000 | lahti pääsema |
| eesti | ekk-000 | lahti saama |
| eesti | ekk-000 | lahti tulema |
| eesti | ekk-000 | välja rabelema |
| English | eng-000 | break out |
| English | eng-000 | bubble over |
| English | eng-000 | burst forth |
| English | eng-000 | burst out |
| עברית | heb-000 | להתיר |
| עברית | heb-000 | לחלץ מהסבך |
| latviešu | lvs-000 | atmudžināties |
| latviešu | lvs-000 | atpīties |
| latviešu | lvs-000 | atraisīties |
| latviešu | lvs-000 | atrisināties |
| latviešu | lvs-000 | atšķetināties |
| latviešu | lvs-000 | izkulties |
| latviešu | lvs-000 | izķepuroties |
| Nederlands | nld-000 | losgaan |
| Nederlands | nld-000 | loswikkelen |
| Nederlands | nld-000 | tot klaarheid komen |
| Nederlands | nld-000 | zich bevrijden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыхӕлын |
| дыгуронау | oss-001 | исихӕлун |
| русский | rus-000 | отвязаться |
| русский | rus-000 | отвязываться |