| русский | rus-000 |
| ковш | |
| aršatten č’at | aqc-000 | χˤit |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хьIит |
| Universal Networking Language | art-253 | ladle(icl>vessel>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | scoop(icl>ladle>thing) |
| asturianu | ast-000 | cuyarón |
| asturianu | ast-000 | garfiella |
| башҡорт теле | bak-000 | сүмес |
| بلوچی زبان | bal-000 | ہنسگ |
| беларуская | bel-000 | конаўка |
| беларуская | bel-000 | кош |
| беларуская | bel-000 | коўш |
| bosanski | bos-000 | kutlača |
| български | bul-000 | кош |
| български | bul-000 | черпак |
| català | cat-000 | catúfol |
| català | cat-000 | cullerot |
| čeština | ces-000 | buben |
| čeština | ces-000 | lžíce |
| čeština | ces-000 | naběrač |
| čeština | ces-000 | naběračka |
| čeština | ces-000 | sběračka |
| čeština | ces-000 | vědro |
| Шор тили | cjs-000 | омаш |
| 普通话 | cmn-000 | 勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 勺子 |
| 普通话 | cmn-000 | 匕 |
| 普通话 | cmn-000 | 匙 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖斗 |
| 普通话 | cmn-000 | 提 |
| 普通话 | cmn-000 | 斗 |
| 普通话 | cmn-000 | 杓 |
| 普通话 | cmn-000 | 杓子 |
| 普通话 | cmn-000 | 柶 |
| 普通话 | cmn-000 | 桶 |
| 普通话 | cmn-000 | 水斗 |
| 普通话 | cmn-000 | 汤瓢 |
| 普通话 | cmn-000 | 浇包 |
| 普通话 | cmn-000 | 浇杓 |
| 普通话 | cmn-000 | 浇桶 |
| 普通话 | cmn-000 | 浚 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 畚 |
| 普通话 | cmn-000 | 砂勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀子 |
| 普通话 | cmn-000 | 钢包 |
| 普通话 | cmn-000 | 铁水包 |
| 普通话 | cmn-000 | 长柄勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 长柄勺子 |
| 國語 | cmn-001 | 勺 |
| 國語 | cmn-001 | 勺子 |
| 國語 | cmn-001 | 匕 |
| 國語 | cmn-001 | 匙 |
| 國語 | cmn-001 | 挖斗 |
| 國語 | cmn-001 | 提 |
| 國語 | cmn-001 | 斗 |
| 國語 | cmn-001 | 杓 |
| 國語 | cmn-001 | 杓子 |
| 國語 | cmn-001 | 柶 |
| 國語 | cmn-001 | 水斗 |
| 國語 | cmn-001 | 浚 |
| 國語 | cmn-001 | 湯瓢 |
| 國語 | cmn-001 | 澆包 |
| 國語 | cmn-001 | 瓢 |
| 國語 | cmn-001 | 瓢兒 |
| 國語 | cmn-001 | 畚 |
| 國語 | cmn-001 | 砂勺 |
| 國語 | cmn-001 | 舀 |
| 國語 | cmn-001 | 舀兒 |
| 國語 | cmn-001 | 舀子 |
| 國語 | cmn-001 | 鋼包 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵水包 |
| 國語 | cmn-001 | 長柄勺子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháng bǐng sháo zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāngbāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāobāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | piao |
| Hànyǔ | cmn-003 | piáor |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐdǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sháo zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sháozi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāsháo |
| Hànyǔ | cmn-003 | si |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiěshuǐbāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāngpiáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wādǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎor |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎozi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saplı meşrebe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çomuç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çomıç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çömüç |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къувуш |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чомуч |
| Cymraeg | cym-000 | llwy |
| dansk | dan-000 | øse |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Eimer |
| Deutsch | deu-000 | Kelle |
| Deutsch | deu-000 | Kübel |
| Deutsch | deu-000 | Löffel |
| Deutsch | deu-000 | Schaufel |
| Deutsch | deu-000 | Schippe |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfkelle |
| Deutsch | deu-000 | Schöpflöffel |
| Deutsch | deu-000 | Suppenkelle |
| eesti | ekk-000 | kolu |
| eesti | ekk-000 | kopp |
| eesti | ekk-000 | kopsik |
| eesti | ekk-000 | kühvel |
| eesti | ekk-000 | sadamabassein |
| eesti | ekk-000 | tedrepüünis |
| ελληνικά | ell-000 | κουβάς |
| ελληνικά | ell-000 | κουτάλα |
| English | eng-000 | bailer |
| English | eng-000 | bin |
| English | eng-000 | bowl |
| English | eng-000 | bucket |
| English | eng-000 | car |
| English | eng-000 | casting ladle |
| English | eng-000 | cell |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | dan |
| English | eng-000 | digging bucket |
| English | eng-000 | dipper |
| English | eng-000 | energy dissipating trench |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | hoe |
| English | eng-000 | hopper |
| English | eng-000 | horn |
| English | eng-000 | ladle |
| English | eng-000 | ladle pot |
| English | eng-000 | pan |
| English | eng-000 | pipkin |
| English | eng-000 | plunge basin |
| English | eng-000 | plunge pool |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | scoop vane |
| English | eng-000 | serving spoon |
| English | eng-000 | shovel |
| English | eng-000 | skip |
| English | eng-000 | spout |
| Esperanto | epo-000 | kulerego |
| Esperanto | epo-000 | ĉerpilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝovelilo |
| suomi | fin-000 | kauha |
| suomi | fin-000 | nappo |
| suomi | fin-000 | siipi |
| suomi | fin-000 | viskin |
| suomi | fin-000 | äyskäri |
| Budinos | fiu-001 | umpia |
| français | fra-000 | cuiller à pot |
| français | fra-000 | cuillère à pot |
| français | fra-000 | louche |
| français | fra-000 | pelle |
| français | fra-000 | poche |
| français | fra-000 | pochon |
| français | fra-000 | puisette |
| français | fra-000 | puisoir |
| français | fra-000 | écope |
| Gàidhlig | gla-000 | ladar |
| Gaeilge | gle-000 | liach |
| ગુજરાતી | guj-000 | કડછો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડોઈ |
| Српскохрватски | hbs-000 | заимача |
| Српскохрватски | hbs-000 | кациола |
| Српскохрватски | hbs-000 | кутлача |
| Српскохрватски | hbs-000 | кухача |
| Српскохрватски | hbs-000 | паљак |
| Српскохрватски | hbs-000 | сипача |
| Српскохрватски | hbs-000 | шефља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaciola |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuhača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kutlača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sipača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaimača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šeflja |
| עברית | heb-000 | דלי |
| עברית | heb-000 | יעה |
| עברית | heb-000 | מצקת |
| עברית | heb-000 | שאוב |
| עברית | heb-000 | תרווד |
| hiMxI | hin-004 | camacA |
| hrvatski | hrv-000 | kuhača |
| hrvatski | hrv-000 | kutlača |
| hrvatski | hrv-000 | velika kašika |
| hrvatski | hrv-000 | velika žlica za grabljenje jela |
| magyar | hun-000 | merítőkanál |
| արևելահայերեն | hye-000 | շերեփ |
| interlingua | ina-000 | pala |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кода |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чами |
| íslenska | isl-000 | ausa |
| íslenska | isl-000 | hafnarkví |
| italiano | ita-000 | benna |
| italiano | ita-000 | cucchiaione |
| italiano | ita-000 | mestola |
| italiano | ita-000 | mestolo |
| italiano | ita-000 | ramaiolo |
| italiano | ita-000 | siviera |
| 日本語 | jpn-000 | お玉 |
| 日本語 | jpn-000 | お玉杓子 |
| 日本語 | jpn-000 | スクープ |
| 日本語 | jpn-000 | バケット |
| 日本語 | jpn-000 | 杓子 |
| 日本語 | jpn-000 | 水差し |
| 日本語 | jpn-000 | 水指し |
| 日本語 | jpn-000 | 淦取り |
| 日本語 | jpn-000 | 淦取り杓 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶杓 |
| にほんご | jpn-002 | あかとり |
| にほんご | jpn-002 | あかとりしゃく |
| にほんご | jpn-002 | ちゃしゃく |
| にほんご | jpn-002 | みずさし |
| にほんご | jpn-002 | バケット |
| нихонго | jpn-153 | акатори |
| нихонго | jpn-153 | акаторисяку |
| нихонго | jpn-153 | бакэтто |
| нихонго | jpn-153 | мидзусаси |
| нихонго | jpn-153 | тясяку |
| ქართული | kat-000 | ჩამჩა |
| монгол | khk-000 | шанага |
| монгол | khk-000 | шанагалах |
| 한국어 | kor-000 | 국자 |
| 한국어 | kor-000 | 바가지 |
| 한국어 | kor-000 | 양동이 |
| 한국어 | kor-000 | 주걱 |
| lietuvių | lit-000 | samtis |
| latviešu | lvs-000 | kauss |
| македонски | mkd-000 | кутлача |
| македонски | mkd-000 | црпалка |
| македонски | mkd-000 | црпка |
| reo Māori | mri-000 | koko |
| reo Māori | mri-000 | köutuutu |
| reo Māori | mri-000 | kōtutu |
| reo Māori | mri-000 | okooko |
| Nederlands | nld-000 | bol |
| Nederlands | nld-000 | juslepel |
| Nederlands | nld-000 | opscheplepel |
| Nederlands | nld-000 | pollepel |
| Nederlands | nld-000 | scheplepel |
| Nederlands | nld-000 | steelpan |
| nynorsk | nno-000 | ause |
| nynorsk | nno-000 | skuffe |
| bokmål | nob-000 | hakke |
| bokmål | nob-000 | skuffe |
| bokmål | nob-000 | sleiv |
| bokmål | nob-000 | øse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыси |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къоппа |
| فارسی | pes-000 | ملاقه |
| فارسی | pes-000 | کفچه |
| polski | pol-000 | chochla |
| polski | pol-000 | czerpak |
| português | por-000 | colher |
| português | por-000 | colher ''f'' |
| português | por-000 | concha |
| português | por-000 | concha ''f'' |
| português | por-000 | púcaro |
| português | por-000 | púcaro ''m'' |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wislla |
| română | ron-000 | măsură |
| română | ron-000 | polonic |
| русский | rus-000 | большая ложка |
| русский | rus-000 | ведро |
| русский | rus-000 | веяло |
| русский | rus-000 | глиняный черпак |
| русский | rus-000 | кирка |
| русский | rus-000 | ковшик |
| русский | rus-000 | корзина |
| русский | rus-000 | кринка |
| русский | rus-000 | кузов |
| русский | rus-000 | литейный ковш |
| русский | rus-000 | ложка |
| русский | rus-000 | лопата для веяния зерна |
| русский | rus-000 | лукошко |
| русский | rus-000 | поварёшка |
| русский | rus-000 | поло́вник |
| русский | rus-000 | половник |
| русский | rus-000 | разливательная ложка |
| русский | rus-000 | сово́к |
| русский | rus-000 | совок |
| русский | rus-000 | черпа́к |
| русский | rus-000 | черпак |
| lingua siciliana | scn-000 | cuppinu |
| Goídelc | sga-000 | líach |
| slovenčina | slk-000 | naberačka |
| slovenčina | slk-000 | obuvák |
| slovenčina | slk-000 | varecha |
| español | spa-000 | cazo |
| español | spa-000 | cuchara |
| español | spa-000 | cucharon |
| español | spa-000 | cucharón |
| српски | srp-000 | кутлача |
| srpski | srp-001 | kutlača |
| xʷsenəčqən | str-000 | šxʷiʔčəɬ |
| svenska | swe-000 | skopa |
| svenska | swe-000 | slev |
| Kiswahili | swh-000 | dila |
| Kiswahili | swh-000 | kata |
| Kiswahili | swh-000 | ndau |
| Kiswahili | swh-000 | ndoo |
| Kiswahili | swh-000 | nzila |
| Kiswahili | swh-000 | sila,upawa |
| Kiswahili | swh-000 | ukata |
| tatar tele | tat-000 | dustığan |
| tatar tele | tat-000 | çümeç |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัพพี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัพพีด้ามยาว |
| Türkçe | tur-000 | kepçe |
| Türkçe | tur-000 | kova |
| Türkçe | tur-000 | kürek |
| удмурт кыл | udm-000 | кобы |
| українська | ukr-000 | ківш |
| tiếng Việt | vie-000 | cái giá |
| tiếng Việt | vie-000 | cái môi |
| tiếng Việt | vie-000 | gàu |
| tiếng Việt | vie-000 | gàu xúc |
| tiếng Việt | vie-000 | gáo |
| tiếng Việt | vie-000 | gáo tưới phân |
| tiếng Việt | vie-000 | gầu |
| tiếng Việt | vie-000 | phểu |
| tiếng Việt | vie-000 | thùng |
| хальмг келн | xal-000 | еңг |
| хальмг келн | xal-000 | шанһ |
| 廣東話 | yue-000 | 汤壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 湯殼 |
| 廣東話 | yue-000 | 炒壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 炒殼 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencedok |