italiano | ita-000 |
stretta |
Afrikaans | afr-000 | smal |
toskërishte | als-000 | shtrëngim |
العربية | arb-000 | إِمْساك |
العربية | arb-000 | ضيق |
العربية | arb-000 | ضَيِّق |
العربية | arb-000 | قبْض |
العربية | arb-000 | قَبْضَة |
العربية | arb-000 | كمْش |
العربية | arb-000 | مسْك |
العربية | arb-000 | مسْكة |
المغربية | ary-000 | مضيق |
المغربية | ary-000 | مضيقة |
مصري | arz-000 | ضيق |
asturianu | ast-000 | estrechu |
azərbaycanca | azj-000 | dar |
башҡорт теле | bak-000 | тар |
беларуская | bel-000 | ву́зкі |
bosanski | bos-000 | guzva |
bosanski | bos-000 | klanac |
bosanski | bos-000 | stezanje |
bosanski | bos-000 | stisak |
bosanski | bos-000 | uski |
български | bul-000 | те́сен |
български | bul-000 | тесен |
български | bul-000 | хватка |
български | bul-000 | хващане |
català | cat-000 | agafada |
català | cat-000 | agarrada |
català | cat-000 | angost |
català | cat-000 | estret |
català | cat-000 | estreta |
čeština | ces-000 | akce |
čeština | ces-000 | nesnáz |
čeština | ces-000 | objetí |
čeština | ces-000 | přísné opatření |
čeština | ces-000 | sevření |
čeština | ces-000 | soutěska |
čeština | ces-000 | stisk |
čeština | ces-000 | tvrdý zákrok |
čeština | ces-000 | uchopení |
čeština | ces-000 | zákrok |
čeština | ces-000 | zásah |
čeština | ces-000 | úzký |
čeština | ces-000 | úžina |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫзъкъ |
ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⱘⰸⱏⰽⱏ |
普通话 | cmn-000 | 海峡 |
普通话 | cmn-000 | 窄 |
普通话 | cmn-000 | 窄的 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 海峽 |
國語 | cmn-001 | 窄 |
國語 | cmn-001 | 窄的 |
Cymraeg | cym-000 | cul |
dansk | dan-000 | greb |
dansk | dan-000 | smal |
dansk | dan-000 | snæver |
dansk | dan-000 | tæt |
Deutsch | deu-000 | Aktion scharf |
Deutsch | deu-000 | Griff |
Deutsch | deu-000 | Polizeirazzia |
Deutsch | deu-000 | Razzia |
Deutsch | deu-000 | Straße |
Deutsch | deu-000 | begrenzt |
Deutsch | deu-000 | eng |
Deutsch | deu-000 | scharfes Vorgehen |
Deutsch | deu-000 | schmal |
dolnoserbska reč | dsb-000 | huzki |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wuski |
eesti | ekk-000 | kitsas |
ελληνικά | ell-000 | στενό |
ελληνικά | ell-000 | στενός |
ελληνικά | ell-000 | σφίξιμο |
English | eng-000 | clasp |
English | eng-000 | clench |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | clutches |
English | eng-000 | embrace |
English | eng-000 | grapple |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hug |
English | eng-000 | narrow |
English | eng-000 | strait |
English | eng-000 | tightened |
Esperanto | epo-000 | mallarĝa |
Esperanto | epo-000 | malvasta |
Esperanto | epo-000 | streta |
Esperanto | epo-000 | subpremo |
اشتهاردی | esh-000 | تینگ |
euskara | eus-000 | estu |
føroyskt | fao-000 | smalur |
føroyskt | fao-000 | snævur |
føroyskt | fao-000 | trongligur |
føroyskt | fao-000 | trongur |
suomi | fin-000 | kahva |
suomi | fin-000 | kapea |
suomi | fin-000 | kiipeli |
suomi | fin-000 | kädenpuristus |
suomi | fin-000 | ote |
suomi | fin-000 | puristaminen lujasti |
suomi | fin-000 | puserrus |
suomi | fin-000 | tarrautuminen |
suomi | fin-000 | tarttuminen lujasti |
français | fra-000 | abordage |
français | fra-000 | défilé |
français | fra-000 | détroit |
français | fra-000 | embrayage |
français | fra-000 | portée |
français | fra-000 | prise |
français | fra-000 | rafle |
français | fra-000 | serrement |
français | fra-000 | serrer |
français | fra-000 | étreinte |
français | fra-000 | étroit |
français | fra-000 | étroite |
Frysk | fry-000 | smel |
lenghe furlane | fur-000 | stret |
gagauz dili | gag-000 | dar |
gagauz dili | gag-000 | дар |
Gàidhlig | gla-000 | caol |
Gàidhlig | gla-000 | cumhang |
Gàidhlig | gla-000 | glacadh |
Gaeilge | gle-000 | caol |
Gaeilge | gle-000 | cúng |
galego | glg-000 | angosto |
galego | glg-000 | estreito |
Српскохрватски | hbs-000 | у̏зак |
Српскохрватски | hbs-000 | уски |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uski |
Srpskohrvatski | hbs-001 | škripac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ȕzak |
עברית | heb-000 | לפיתה |
עִברִית | heb-003 | אֲחִיזָה |
עִברִית | heb-003 | צָרָה |
हिन्दी | hin-000 | तंग |
hrvatski | hrv-000 | stisak |
hrvatski | hrv-000 | zahvat |
magyar | hun-000 | keskeny |
magyar | hun-000 | megleckéztetés |
magyar | hun-000 | szűk |
արևելահայերեն | hye-000 | նեղ |
interlingua | ina-000 | angustia |
interlingua | ina-000 | caption |
interlingua | ina-000 | dolor |
interlingua | ina-000 | prisa |
bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
bahasa Indonesia | ind-000 | genggaman |
bahasa Indonesia | ind-000 | pegangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penggrebekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sempit |
íslenska | isl-000 | þröngur |
íslenska | isl-000 | þéttur |
Istriot | ist-000 | strento |
italiano | ita-000 | angusto |
italiano | ita-000 | giro di vite |
italiano | ita-000 | gola |
italiano | ita-000 | presa |
italiano | ita-000 | razzia |
italiano | ita-000 | stretto |
日本語 | jpn-000 | しっかり握ること |
日本語 | jpn-000 | ストレッタ |
日本語 | jpn-000 | 不平 |
日本語 | jpn-000 | 不満 |
日本語 | jpn-000 | 困難 |
日本語 | jpn-000 | 堅く締めること |
日本語 | jpn-000 | 怒り |
日本語 | jpn-000 | 把握 |
日本語 | jpn-000 | 握っていること |
日本語 | jpn-000 | 握り締めること |
日本語 | jpn-000 | 握ること |
日本語 | jpn-000 | 海峡 |
日本語 | jpn-000 | 狭い |
日本語 | jpn-000 | 苦境 |
日本語 | jpn-000 | 苦情 |
日本語 | jpn-000 | 難局 |
ქართული | kat-000 | ვიწრო |
қазақ | kaz-000 | тар |
монгол | khk-000 | нарийн |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្អៀត |
кыргыз | kir-000 | тар |
Kurmancî | kmr-000 | dest kêşan bo şer |
كورمانجى | kmr-002 | تهسک |
한국어 | kor-000 | 갑자기 후려침 |
한국어 | kor-000 | 좁다 |
한국어 | kor-000 | 좁은 |
한국어 | kor-000 | 해협 |
ລາວ | lao-000 | ຄັບ |
latine | lat-000 | angustus |
lengua lígure | lij-000 | streita |
Limburgs | lim-000 | nej |
Limburgs | lim-000 | smaal |
lietuvių | lit-000 | siaura |
lietuvių | lit-000 | siauras |
lingaz ladin | lld-000 | strenta |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zím |
latviešu | lvs-000 | šaurs |
македонски | mkd-000 | тесен |
Malti | mlt-000 | dojoq |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျဉ်း |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျဉ်းကျပ် |
napulitano | nap-000 | strinciuta |
napulitano | nap-000 | strinta |
napulitano | nap-000 | stritta |
Nederlands | nld-000 | entering |
Nederlands | nld-000 | grip |
Nederlands | nld-000 | nauw |
Nederlands | nld-000 | smal |
Nederlands | nld-000 | straat |
bokmål | nob-000 | fjellpass |
bokmål | nob-000 | grep |
bokmål | nob-000 | klem |
bokmål | nob-000 | klimaks |
bokmål | nob-000 | knipe |
bokmål | nob-000 | kritisk fase |
bokmål | nob-000 | kritisk øyeblikk |
bokmål | nob-000 | omfavnelse |
bokmål | nob-000 | pass |
bokmål | nob-000 | slukt |
bokmål | nob-000 | smal |
bokmål | nob-000 | smertestikk |
bokmål | nob-000 | stikkende smerte |
bokmål | nob-000 | stramming |
bokmål | nob-000 | tilstramming |
bokmål | nob-000 | vanskelig situasjon |
рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | узъкъ |
فارسی | pes-000 | تنگ |
فارسی | pes-000 | تنگنا |
فارسی | pes-000 | چنگ |
valdugèis | pms-002 | strència |
polski | pol-000 | chwyt |
polski | pol-000 | uchwyt |
polski | pol-000 | wąski |
português | por-000 | agarramento |
português | por-000 | aperto |
português | por-000 | estreita |
português | por-000 | estreito |
Rapanui | rap-000 | rikiriki |
Rapanui | rap-000 | vakavaka |
română | ron-000 | strâmt |
română | ron-000 | împrejmuire |
română | ron-000 | îngust |
limba armãneascã | rup-000 | ngustu |
limba armãneascã | rup-000 | strãmtu |
русский | rus-000 | затрудни́тельное положе́ние |
русский | rus-000 | пролив |
русский | rus-000 | те́сный |
русский | rus-000 | у́зкий |
русский | rus-000 | узкий |
русский | rus-000 | узко |
русский | rus-000 | ущелье |
lingua siciliana | scn-000 | stritta |
lingua siciliana | scn-000 | strittu |
Goídelc | sga-000 | cumung |
Goídelc | sga-000 | cáel |
slovenčina | slk-000 | úzky |
slovenščina | slv-000 | ozek |
slovenščina | slv-000 | ozka |
slovenščina | slv-000 | ozko |
español | spa-000 | angosto |
español | spa-000 | angustia |
español | spa-000 | apretón |
español | spa-000 | aprieto |
español | spa-000 | asimiento |
español | spa-000 | batida |
español | spa-000 | cerco |
español | spa-000 | conclusión |
español | spa-000 | congoja |
español | spa-000 | estrecha |
español | spa-000 | estrecho |
shqip | sqi-000 | ngushtë |
sardu | srd-000 | istrintu |
sardu | srd-000 | strintu |
српски | srp-000 | уски |
srpski | srp-001 | uski |
svenska | swe-000 | grepp |
svenska | swe-000 | långsmal |
svenska | swe-000 | smal |
svenska | swe-000 | trång |
தமிழ் | tam-000 | குறுகிய |
татарча | tat-001 | тыгыз |
తెలుగు | tel-000 | ఇరుకైన |
తెలుగు | tel-000 | జలసంధి |
తెలుగు | tel-000 | సన్నని |
тоҷикӣ | tgk-000 | танг |
ภาษาไทย | tha-000 | การจับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การปราบปรามอย่างรุนแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงโทษอย่างรุนแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | แคบ |
türkmençe | tuk-000 | dar |
Türkçe | tur-000 | dar |
Türkçe | tur-000 | sıkı tutma kavrama |
Türkçe | tur-000 | sıkı önlem |
українська | ukr-000 | вузький |
اردو | urd-000 | تنگ |
oʻzbek | uzn-000 | tor |
łéngua vèneta | vec-000 | strent |
łéngua vèneta | vec-000 | strento |
łéngua vèneta | vec-000 | stret |
łéngua vèneta | vec-000 | streto |
tiếng Việt | vie-000 | chật |
tiếng Việt | vie-000 | chật hẹp |
tiếng Việt | vie-000 | cơn đau nhói |
tiếng Việt | vie-000 | eo hẹp |
tiếng Việt | vie-000 | hẹp |
tiếng Việt | vie-000 | sự chen chúc |
tiếng Việt | vie-000 | sự siết chặt |
tiếng Việt | vie-000 | sự ôm chặt |
lingaedje walon | wln-000 | stroet |
lingaedje walon | wln-000 | stroete |
ייִדיש | ydd-000 | ענג |
廣東話 | yue-000 | 窄 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | samivu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | klac |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggumpalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sempit |