| русский | rus-000 |
| оборванный | |
| абаза бызшва | abq-000 | кьыжв-мы́жв |
| беларуская | bel-000 | абарваны |
| беларуская | bel-000 | абрываны |
| čeština | ces-000 | odraný |
| čeština | ces-000 | otrhaný |
| čeština | ces-000 | roztrhaný |
| 普通话 | cmn-000 | 破烂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 褴褛的 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | allas-pullas |
| Qırımtatar tili | crh-000 | colos-molos |
| Къырымтатар тили | crh-001 | аллас-пуллас |
| Къырымтатар тили | crh-001 | джолос-молос |
| Deutsch | deu-000 | abgerissen |
| Deutsch | deu-000 | zerfetzt |
| Deutsch | deu-000 | zerlumpt |
| eesti | ekk-000 | katkine |
| eesti | ekk-000 | katkirebitud |
| eesti | ekk-000 | narmendav |
| eesti | ekk-000 | räbalais |
| eesti | ekk-000 | räbaldunud |
| English | eng-000 | discontinued |
| English | eng-000 | grotty |
| English | eng-000 | plucked |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | stopped |
| English | eng-000 | tattered |
| English | eng-000 | torn |
| suomi | fin-000 | repaleinen |
| suomi | fin-000 | resuinen |
| suomi | fin-000 | riekaleinen |
| suomi | fin-000 | risainen |
| suomi | fin-000 | räsyinen |
| suomi | fin-000 | rääsyinen |
| français | fra-000 | déguenillé |
| français | fra-000 | en loques |
| français | fra-000 | loqueteux |
| íslenska | isl-000 | druslulegur |
| íslenska | isl-000 | larfalegur |
| íslenska | isl-000 | laslegur |
| íslenska | isl-000 | luralegur |
| íslenska | isl-000 | lúðulakalegur |
| íslenska | isl-000 | nöturlegur |
| íslenska | isl-000 | peysulegur |
| íslenska | isl-000 | ræfilslegur |
| íslenska | isl-000 | rónalegur |
| íslenska | isl-000 | slarkaralegur |
| íslenska | isl-000 | tirjóttur |
| íslenska | isl-000 | tuskulegur |
| íslenska | isl-000 | tötralegur |
| íslenska | isl-000 | töturlegur |
| íslenska | isl-000 | ótótlegur |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろぼろ の |
| 日本語 | jpn-000 | 見窄しい |
| にほんご | jpn-002 | みすぼらしい |
| нихонго | jpn-153 | мисуборасий |
| монгол | khk-000 | навсгар |
| монгол | khk-000 | ноорхой |
| latviešu | lvs-000 | applucis |
| latviešu | lvs-000 | applīsis |
| latviešu | lvs-000 | apskrandis |
| latviešu | lvs-000 | kankarains |
| latviešu | lvs-000 | noplucis |
| latviešu | lvs-000 | noplīsis |
| latviešu | lvs-000 | noskrandis |
| latviešu | lvs-000 | skrandains |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бырӕгъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пырх |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | скъуыдтӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | феце |
| русский | rus-000 | безобразный |
| русский | rus-000 | в лохмотьях |
| русский | rus-000 | в отрепьях |
| русский | rus-000 | в рубище |
| русский | rus-000 | выдерганный |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | изношенный |
| русский | rus-000 | изодранный |
| русский | rus-000 | истрёпанный |
| русский | rus-000 | обтрепанный |
| русский | rus-000 | обтрёпанный |
| русский | rus-000 | опустившийся |
| русский | rus-000 | оторванный |
| русский | rus-000 | порванный |
| русский | rus-000 | разорванный |
| русский | rus-000 | рваный |
| русский | rus-000 | сорванный |
| svenska | swe-000 | trasig |
| Türkçe | tur-000 | yırtık |
| tiếng Việt | vie-000 | gián đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | rách |
| tiếng Việt | vie-000 | rách bươm |
| tiếng Việt | vie-000 | rách mướp |
| tiếng Việt | vie-000 | rách rưới |
| tiếng Việt | vie-000 | rách tươm |
| tiếng Việt | vie-000 | rách tổ đỉa |
| tiếng Việt | vie-000 | rời rạc |
| tiếng Việt | vie-000 | tả tơi |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt đoạn |
| хальмг келн | xal-000 | таальг |
| хальмг келн | xal-000 | тасрха |