| русский | rus-000 |
| застигнуть | |
| беларуская | bel-000 | заспець |
| беларуская | bel-000 | засьпець |
| беларуская | bel-000 | захапіць |
| čeština | ces-000 | nachytat |
| čeština | ces-000 | načapat |
| čeština | ces-000 | překvapit |
| čeština | ces-000 | přistihnout |
| čeština | ces-000 | zastihnout |
| 普通话 | cmn-000 | 意外地碰上 |
| 普通话 | cmn-000 | 赶上 |
| 普通话 | cmn-000 | 追过 |
| dansk | dan-000 | overraske |
| Deutsch | deu-000 | ertappen |
| Deutsch | deu-000 | erwischen |
| eesti | ekk-000 | kätte saama |
| eesti | ekk-000 | tabama |
| English | eng-000 | catch |
| suomi | fin-000 | yllättää |
| français | fra-000 | surprendre |
| עברית | heb-000 | בריח |
| עברית | heb-000 | להידבק ב- |
| magyar | hun-000 | rajtakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memergoki |
| italiano | ita-000 | sorprendere |
| lietuvių | lit-000 | užklupti |
| lietuvių | lit-000 | užtikti |
| latviešu | lvs-000 | pieķert |
| Nederlands | nld-000 | betrappen |
| Nederlands | nld-000 | overvallen |
| Nederlands | nld-000 | verrassen |
| bokmål | nob-000 | gripe noen i |
| bokmål | nob-000 | overraske |
| bokmål | nob-000 | ta på fersken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баййафын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрӕййафын |
| polski | pol-000 | łapać |
| português | por-000 | apanhar |
| română | ron-000 | a surprinde |
| русский | rus-000 | застать |
| русский | rus-000 | застичь |
| русский | rus-000 | увлечь |
| slovenčina | slk-000 | chytiť pri |
| slovenščina | slv-000 | presenetiti |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | pescar |
| español | spa-000 | pillar |
| español | spa-000 | sorprender |
| svenska | swe-000 | ertappa |
| Türkçe | tur-000 | kıstırmak |