русский | rus-000 |
колкость |
Universal Networking Language | art-253 | shot(icl>attempt>thing) |
беларуская | bel-000 | калючасць |
čeština | ces-000 | pichlavost |
čeština | ces-000 | posmívá se |
čeština | ces-000 | výsměch |
čeština | ces-000 | štípatelnost |
普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
普通话 | cmn-000 | 俏皮话儿 |
普通话 | cmn-000 | 嘲弄 |
普通话 | cmn-000 | 损条子 |
普通话 | cmn-000 | 讽刺话 |
國語 | cmn-001 | 俏皮話 |
國語 | cmn-001 | 俏皮話兒 |
國語 | cmn-001 | 嘲弄 |
國語 | cmn-001 | 損條子 |
國語 | cmn-001 | 諷刺話 |
Hànyǔ | cmn-003 | fěngcìhuà |
Hànyǔ | cmn-003 | qiàopihuà |
Hànyǔ | cmn-003 | qiàopihuàr |
Hànyǔ | cmn-003 | sǔntiáozi |
Deutsch | deu-000 | Bissigkeit |
Deutsch | deu-000 | Spott |
Deutsch | deu-000 | Stichelei |
Deutsch | deu-000 | höhnische/spöttische Bemerkung |
eesti | ekk-000 | halkus |
eesti | ekk-000 | lõhutavus |
eesti | ekk-000 | pilge |
eesti | ekk-000 | torge |
ελληνικά | ell-000 | κοροϊδία |
English | eng-000 | caustic remark |
English | eng-000 | dig |
English | eng-000 | fling |
English | eng-000 | gibe |
English | eng-000 | gird |
English | eng-000 | jibe |
English | eng-000 | mordacity |
English | eng-000 | mordancy |
English | eng-000 | poignancy |
English | eng-000 | put-down |
English | eng-000 | quip |
English | eng-000 | shot |
English | eng-000 | shy |
English | eng-000 | sneer |
English | eng-000 | splitability |
English | eng-000 | sting |
English | eng-000 | stinging |
English | eng-000 | taunt |
English | eng-000 | twit |
Esperanto | epo-000 | acidemo |
Esperanto | epo-000 | incito |
Esperanto | epo-000 | mokado |
Esperanto | epo-000 | moko |
suomi | fin-000 | letkaus |
suomi | fin-000 | pilkka |
suomi | fin-000 | pilkkasana |
suomi | fin-000 | pisteliäisyys |
suomi | fin-000 | pistosana |
français | fra-000 | pique |
français | fra-000 | pointe |
français | fra-000 | provocation |
français | fra-000 | raillerie |
français | fra-000 | sarcasme |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κύδος |
עברית | heb-000 | הערה עוקצנית |
עברית | heb-000 | חבטה |
עברית | heb-000 | חדות |
עברית | heb-000 | חוד |
עברית | heb-000 | חמיצות |
עברית | heb-000 | חריפות |
עברית | heb-000 | להקניט |
עברית | heb-000 | פגיעה |
hiMxI | hin-004 | pAjI |
magyar | hun-000 | gúny |
magyar | hun-000 | ingerelés |
magyar | hun-000 | izgatás |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանք |
interlingua | ina-000 | malignitate |
íslenska | isl-000 | biti |
íslenska | isl-000 | hnúta |
íslenska | isl-000 | hnýfill |
íslenska | isl-000 | nart |
íslenska | isl-000 | skens |
íslenska | isl-000 | sletta |
íslenska | isl-000 | sneið |
íslenska | isl-000 | snupra |
íslenska | isl-000 | sveiging |
italiano | ita-000 | asprezza |
italiano | ita-000 | causticita |
italiano | ita-000 | frecciata |
italiano | ita-000 | mordacita |
italiano | ita-000 | osservazione caustica |
italiano | ita-000 | scherno |
日本語 | jpn-000 | 嘲笑 |
日本語 | jpn-000 | 皮肉 |
日本語 | jpn-000 | 面当て |
にほんご | jpn-002 | つらあて |
にほんご | jpn-002 | ひにく |
нихонго | jpn-153 | хинику |
нихонго | jpn-153 | цураатэ |
한국어 | kor-000 | 냉소 |
한국어 | kor-000 | 모욕 |
한국어 | kor-000 | 조롱 |
latviešu | lvs-000 | asums |
latviešu | lvs-000 | dzēlība |
latviešu | lvs-000 | dzēlīga asprātība |
latviešu | lvs-000 | dzēlīgums |
latviešu | lvs-000 | kodīgums |
Nederlands | nld-000 | schimpscheut |
bokmål | nob-000 | forhånelse |
bokmål | nob-000 | nid |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕхойӕн ныхас |
português | por-000 | zombaria |
română | ron-000 | batjocură |
русский | rus-000 | ехидная речь |
русский | rus-000 | издевательство |
русский | rus-000 | издевка |
русский | rus-000 | колкое слово |
русский | rus-000 | нае́зд |
русский | rus-000 | намёк |
русский | rus-000 | насмешка |
русский | rus-000 | обидное слово |
русский | rus-000 | пикантность |
русский | rus-000 | раздражитель |
русский | rus-000 | резкость |
русский | rus-000 | саркастическое замечание |
русский | rus-000 | шпи́лька |
русский | rus-000 | шпилька |
русский | rus-000 | язвительное выражение |
русский | rus-000 | язвительное слово |
русский | rus-000 | язвительность |
slovenčina | slk-000 | výsmech |
slovenčina | slk-000 | úštipok |
español | spa-000 | burla |
español | spa-000 | provocación |
svenska | swe-000 | gliring |
svenska | swe-000 | glåpord |
svenska | swe-000 | pik |
Kiswahili | swh-000 | makali |
Türkçe | tur-000 | alay |
Türkçe | tur-000 | başa kakma |
Türkçe | tur-000 | yüze vurma |
українська | ukr-000 | глузування |
tiếng Việt | vie-000 | châm biếm |
tiếng Việt | vie-000 | châm chích |
tiếng Việt | vie-000 | châm chọc |
tiếng Việt | vie-000 | nói xỏ |
原中国 | zho-000 | 嘲弄 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | percubaan |