| русский | rus-000 |
| колоратура | |
| Universal Networking Language | art-253 | coloratura(icl>singing>thing) |
| беларуская | bel-000 | каларатура |
| беларуская | bel-000 | каляратура |
| čeština | ces-000 | koloratura |
| 普通话 | cmn-000 | 花腔 |
| 普通话 | cmn-000 | 花腔儿 |
| 國語 | cmn-001 | 花腔 |
| 國語 | cmn-001 | 花腔兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huā qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | huāqiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huāqiāngr |
| Deutsch | deu-000 | Koloratur |
| Deutsch | deu-000 | Koloratursopran |
| Deutsch | deu-000 | Koloratursängerin |
| eesti | ekk-000 | koloratuur |
| English | eng-000 | coloratura |
| Esperanto | epo-000 | koloraturo |
| suomi | fin-000 | koloratuuri |
| français | fra-000 | coloratoure |
| français | fra-000 | coloratura |
| français | fra-000 | colorature |
| עברית | heb-000 | סילסולי קול |
| עברית | heb-000 | קולורטורה |
| magyar | hun-000 | koloratúra |
| italiano | ita-000 | coloratura |
| 한국어 | kor-000 | 콜로라투라 |
| 한국어 | kor-000 | 콜로라투라 가수 |
| latviešu | lvs-000 | koloratūra |
| Nederlands | nld-000 | coloratuur |
| español | spa-000 | coloratura |
| svenska | swe-000 | koloratur |
| Türkçe | tur-000 | koloratür |
| Türkçe | tur-000 | seslerle melodiyi renklendirme |
| українська | ukr-000 | колоратура |
| tiếng Việt | vie-000 | láy |
| tiếng Việt | vie-000 | lèo |
| tiếng Việt | vie-000 | ngân |
| tiếng Việt | vie-000 | rung |