| русский | rus-000 |
| оглядываться | |
| абаза бызшва | abq-000 | аца́пшра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаца́пшра |
| Universal Networking Language | art-253 | look_back(icl>look>occur,obj>living_thing,cao>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | абарочвацца |
| беларуская | bel-000 | аглядацца |
| беларуская | bel-000 | азірацца |
| čeština | ces-000 | dívat se kolem sebe |
| čeština | ces-000 | ohlížet se |
| čeština | ces-000 | otáčet se |
| čeština | ces-000 | rozhlížet se |
| 普通话 | cmn-000 | 东瞻西望 |
| 普通话 | cmn-000 | 东窥西望 |
| 普通话 | cmn-000 | 反顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 回顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 圜视 |
| 普通话 | cmn-000 | 扭脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 探头儿探脑儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 探头探脑 |
| 普通话 | cmn-000 | 环顾四周 |
| 普通话 | cmn-000 | 盻 |
| 普通话 | cmn-000 | 眄 |
| 普通话 | cmn-000 | 端详自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 返顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 迴首 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾盼 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾省 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾眄 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾视 |
| 普通话 | cmn-000 | 𥄴目 |
| 國語 | cmn-001 | 反顧 |
| 國語 | cmn-001 | 回顧 |
| 國語 | cmn-001 | 圜視 |
| 國語 | cmn-001 | 扭臉 |
| 國語 | cmn-001 | 掉 |
| 國語 | cmn-001 | 探頭兒探腦兒 |
| 國語 | cmn-001 | 探頭探腦 |
| 國語 | cmn-001 | 東瞻西望 |
| 國語 | cmn-001 | 東窺西望 |
| 國語 | cmn-001 | 盻 |
| 國語 | cmn-001 | 眄 |
| 國語 | cmn-001 | 返顧 |
| 國語 | cmn-001 | 迴首 |
| 國語 | cmn-001 | 顧盼 |
| 國語 | cmn-001 | 顧省 |
| 國語 | cmn-001 | 顧眄 |
| 國語 | cmn-001 | 顧視 |
| 國語 | cmn-001 | 𥄴目 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōngkuīxīwàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōngzhānxīwàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngù |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùmiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùpàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùxǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | huígù |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǔliǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàntóurtànnǎor |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàntóutànnǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuémù |
| Deutsch | deu-000 | sich umsehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückschauen |
| eesti | ekk-000 | kellegi heakskiitu ootama |
| eesti | ekk-000 | kellegi poole kiikama |
| eesti | ekk-000 | kellegi poole vaatama |
| eesti | ekk-000 | ringi vaatama |
| English | eng-000 | look around |
| English | eng-000 | look back |
| suomi | fin-000 | pälyillä |
| français | fra-000 | regarder tout autour |
| français | fra-000 | s’orienter |
| hrvatski | hrv-000 | ogledati |
| íslenska | isl-000 | sjá |
| íslenska | isl-000 | skima |
| italiano | ita-000 | guardare indietro |
| italiano | ita-000 | guardarsi intorno |
| 日本語 | jpn-000 | 振り向く |
| 日本語 | jpn-000 | 目を配る |
| 日本語 | jpn-000 | 省みる |
| 日本語 | jpn-000 | 睨め返す |
| 日本語 | jpn-000 | 見向く |
| 日本語 | jpn-000 | 見返す |
| 日本語 | jpn-000 | 見返る |
| 日本語 | jpn-000 | 顧みる |
| 日本語 | jpn-000 | 顧眄 |
| にほんご | jpn-002 | かえりみる |
| にほんご | jpn-002 | こべん |
| にほんご | jpn-002 | ねめかえす |
| にほんご | jpn-002 | ふりむく |
| にほんご | jpn-002 | みかえす |
| にほんご | jpn-002 | みかえる |
| にほんご | jpn-002 | みむく |
| нихонго | jpn-153 | каэримиру |
| нихонго | jpn-153 | кобэн |
| нихонго | jpn-153 | микаэру |
| нихонго | jpn-153 | микаэсу |
| нихонго | jpn-153 | мимуку |
| нихонго | jpn-153 | нэмэкаэсу |
| нихонго | jpn-153 | фуримуку |
| 한국어 | kor-000 | 돌아다보다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌아보다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌이키다 |
| latine | lat-000 | respecto |
| latine | lat-000 | respicio |
| lietuvių | lit-000 | apsidairyti |
| lietuvių | lit-000 | pasižvalgyti |
| lietuvių | lit-000 | žvalgytis |
| Nederlands | nld-000 | om zich heen kijken |
| Nederlands | nld-000 | omkijken |
| Nederlands | nld-000 | omzien |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алырдӕм кӕстытӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕкӕс-фӕкӕс кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлгӕсынтӕ сисын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕстӕмӕ фӕкӕс-фӕкӕс кӕнын |
| polski | pol-000 | oglądać się |
| русский | rus-000 | бросать взгляд назад |
| русский | rus-000 | взглядывать |
| русский | rus-000 | выглядывать |
| русский | rus-000 | оборачиваться |
| русский | rus-000 | обёртываться |
| русский | rus-000 | озираться |
| русский | rus-000 | осматриваться |
| русский | rus-000 | поглядывать с опаской |
| русский | rus-000 | смотреть назад |
| español | spa-000 | mirar hacia atrás |
| español | spa-000 | volver la cabeza |
| Türkçe | tur-000 | bakınmak |
| Türkçe | tur-000 | dönüp bakmak |
| Türkçe | tur-000 | sağına soluna bakmak |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoái cổ nhìn |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoảnh lại nhìn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn khắp |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn lui |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn lại đằng sau |
| хальмг келн | xal-000 | оңһлзх |