| русский | rus-000 |
| маркий | |
| беларуская | bel-000 | мазлівы |
| беларуская | bel-000 | мазьлівы |
| беларуская | bel-000 | маркі |
| čeština | ces-000 | lehce se špinící |
| čeština | ces-000 | špinivý |
| Deutsch | deu-000 | leicht schmutzend |
| eesti | ekk-000 | kergesti määrduv |
| eesti | ekk-000 | määriv |
| English | eng-000 | easily soiled |
| français | fra-000 | salissant |
| íslenska | isl-000 | saurljótur |
| íslenska | isl-000 | skítsæll |
| 日本語 | jpn-000 | 汚れっぽい |
| にほんご | jpn-002 | よごれっぽい |
| нихонго | jpn-153 | ёгорэппой |
| latviešu | lvs-000 | kas ātri notraipās |
| latviešu | lvs-000 | tāds |
| русский | rus-000 | непрактичный |
| español | spa-000 | manchadizo |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ bẩn |