| русский | rus-000 |
| комментатор | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахҳәааҟаҵаҩы |
| абаза бызшва | abq-000 | коммента́тор |
| Universal Networking Language | art-253 | commentator(icl>writer>thing) |
| беларуская | bel-000 | каментатар |
| беларуская | bel-000 | камэнтатар |
| čeština | ces-000 | komentátor |
| 普通话 | cmn-000 | 注释家 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释者 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲解员 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论员 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论家 |
| 普通话 | cmn-000 | 评述者 |
| 普通话 | cmn-000 | 说者 |
| 國語 | cmn-001 | 注釋家 |
| 國語 | cmn-001 | 評論員 |
| 國語 | cmn-001 | 評論家 |
| 國語 | cmn-001 | 說者 |
| 國語 | cmn-001 | 講解員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngjiěyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | pínglùnjiā |
| Hànyǔ | cmn-003 | pínglùnyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuōzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùshījiā |
| Cymraeg | cym-000 | sylwebydd |
| dansk | dan-000 | kommentator |
| Deutsch | deu-000 | Kommentator |
| eesti | ekk-000 | kommentaator |
| eesti | ekk-000 | kommenteerija |
| ελληνικά | ell-000 | σχολιαστής |
| English | eng-000 | analyst |
| English | eng-000 | annotator |
| English | eng-000 | commentator |
| English | eng-000 | continuity announcer |
| English | eng-000 | exegete |
| English | eng-000 | expositor |
| English | eng-000 | narrator |
| English | eng-000 | reporter |
| English | eng-000 | reviewer |
| Esperanto | epo-000 | komentisto |
| Esperanto | epo-000 | skoliisto |
| Esperanto | epo-000 | skoliulo |
| suomi | fin-000 | kommentaattori |
| suomi | fin-000 | selittäjä |
| suomi | fin-000 | selostaja |
| français | fra-000 | annotateur |
| français | fra-000 | commentateur |
| עברית | heb-000 | בעל טור |
| עברית | heb-000 | פרשן |
| hrvatski | hrv-000 | izlagač |
| magyar | hun-000 | jegyzetíró |
| magyar | hun-000 | kommentátor |
| magyar | hun-000 | szövegmagyarázó |
| interlingua | ina-000 | analysta |
| interlingua | ina-000 | commentator |
| interlingua | ina-000 | explicator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuat anotasi |
| italiano | ita-000 | commentatore |
| italiano | ita-000 | cronista |
| italiano | ita-000 | postillatore |
| 日本語 | jpn-000 | コメンテータ |
| 日本語 | jpn-000 | 時評担当者 |
| 日本語 | jpn-000 | 注解者 |
| 日本語 | jpn-000 | 注釈者 |
| 日本語 | jpn-000 | 活弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖述者 |
| 日本語 | jpn-000 | 解説者 |
| 日本語 | jpn-000 | 評註者 |
| にほんご | jpn-002 | かいせつしゃ |
| にほんご | jpn-002 | かつべん |
| にほんご | jpn-002 | じひょうたんとうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | そじゅつしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうかいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうしゃくしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ひょうちゅうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | コメンテータ |
| нихонго | jpn-153 | дзихё:-танто:ся |
| нихонго | jpn-153 | кайсэцўся |
| нихонго | jpn-153 | кацубэн |
| нихонго | jpn-153 | комэнтэ:та |
| нихонго | jpn-153 | содзюцўся |
| нихонго | jpn-153 | тю:кайся |
| нихонго | jpn-153 | тю:сякўся |
| нихонго | jpn-153 | хё:тю:ся |
| 한국어 | kor-000 | 논평 |
| 한국어 | kor-000 | 주석자 |
| 한국어 | kor-000 | 해석자 |
| 한국어 | kor-000 | 해설자 |
| latviešu | lvs-000 | komentators |
| latviešu | lvs-000 | komentētājs |
| Nederlands | nld-000 | commentaar |
| Nederlands | nld-000 | commentator |
| bokmål | nob-000 | kommentator |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | комментаридӕттӕг |
| polski | pol-000 | komentator |
| português | por-000 | locutor |
| русский | rus-000 | аннотатор |
| русский | rus-000 | ведущий |
| русский | rus-000 | глоссатор |
| русский | rus-000 | докладчик |
| русский | rus-000 | интерпретатор |
| русский | rus-000 | истолкователь |
| русский | rus-000 | критик |
| русский | rus-000 | кто объясняет |
| русский | rus-000 | кто разъясняет |
| русский | rus-000 | обозреватель |
| русский | rus-000 | объясняющая |
| русский | rus-000 | объясняющий |
| русский | rus-000 | публицист |
| русский | rus-000 | разъясняющая |
| русский | rus-000 | разъясняющий |
| русский | rus-000 | референт |
| русский | rus-000 | рецензент |
| русский | rus-000 | схолиаст |
| русский | rus-000 | толкователь |
| русский | rus-000 | тот |
| slovenčina | slk-000 | komentátor |
| español | spa-000 | anotador |
| español | spa-000 | comentador |
| español | spa-000 | comentarista |
| español | spa-000 | locutor |
| svenska | swe-000 | kommentator |
| svenska | swe-000 | sportkommentator |
| Kiswahili | swh-000 | mchambuzi wa habari |
| Kiswahili | swh-000 | mchunguzi |
| Kiswahili | swh-000 | mfafanuzi |
| Kiswahili | swh-000 | mfumbua |
| Kiswahili | swh-000 | msemaji |
| Kiswahili | swh-000 | msimulizi wa habari |
| Kiswahili | swh-000 | mtambuzi |
| Kiswahili | swh-000 | mtangazaji |
| Kiswahili | swh-000 | ripota |
| tatar tele | tat-000 | şärexläwçe |
| Türkçe | tur-000 | yorumcu |
| українська | ukr-000 | коментатор |
| tiếng Việt | vie-000 | bình luận viên |
| tiếng Việt | vie-000 | người bình chú |
| tiếng Việt | vie-000 | người bình luận |
| tiếng Việt | vie-000 | người chú giải |
| хальмг келн | xal-000 | тәәлврч |
| хальмг келн | xal-000 | цәәлһәч |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengulas |