| русский | rus-000 |
| неписаный | |
| العربية | arb-000 | مَفهُوم |
| Universal Networking Language | art-253 | unwritten(icl>adj,equ>common-law) |
| беларуская | bel-000 | няпісаны |
| বাংলা | ben-000 | নীরব |
| català | cat-000 | tàcit |
| čeština | ces-000 | nepsaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不成文 |
| 普通话 | cmn-000 | 口头 |
| 國語 | cmn-001 | 不成文 |
| 國語 | cmn-001 | 口頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùchéngwén |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒutóu |
| Deutsch | deu-000 | implizit |
| Deutsch | deu-000 | stillschweigend |
| Deutsch | deu-000 | ungeschrieben |
| eesti | ekk-000 | kirjutamata |
| eesti | ekk-000 | sõnamatu |
| eesti | ekk-000 | vaikiv |
| eesti | ekk-000 | väljendamatu |
| ελληνικά | ell-000 | άρρητος |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπηρός |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπιλός |
| English | eng-000 | implicit |
| English | eng-000 | implied |
| English | eng-000 | tacit |
| English | eng-000 | unwritten |
| Esperanto | epo-000 | komprenita |
| Esperanto | epo-000 | senvorta |
| Esperanto | epo-000 | silenta |
| suomi | fin-000 | kirjoittamaton |
| français | fra-000 | implicite |
| français | fra-000 | non écrit |
| français | fra-000 | tacite |
| galego | glg-000 | tácito |
| hiMxI | hin-004 | anukwa |
| hrvatski | hrv-000 | prešutan |
| magyar | hun-000 | hallgatólagos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diam-diam |
| italiano | ita-000 | implicito |
| italiano | ita-000 | non scritto |
| italiano | ita-000 | silente |
| italiano | ita-000 | tacita |
| italiano | ita-000 | tacito |
| 日本語 | jpn-000 | 不文 |
| にほんご | jpn-002 | ふぶん |
| нихонго | jpn-153 | фубун |
| 한국어 | kor-000 | 암묵의 |
| 한국어 | kor-000 | 침묵의 |
| latviešu | lvs-000 | nerakstīts |
| македонски | mkd-000 | премолчен |
| македонски | mkd-000 | преќутен |
| Nederlands | nld-000 | non-verbaal |
| Nederlands | nld-000 | stilzwijgend |
| português | por-000 | indutivo |
| português | por-000 | tácito |
| română | ron-000 | implicit |
| română | ron-000 | tacit |
| русский | rus-000 | подразумеваемый |
| русский | rus-000 | словесный |
| español | spa-000 | no escrito |
| español | spa-000 | tácito |
| svenska | swe-000 | underförstådd |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้แก่ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนัย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยปริยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดอะไร |
| Türkçe | tur-000 | söylenmeden anlaşılan |
| Türkçe | tur-000 | sözsüz |
| Türkçe | tur-000 | yazılı olmayan |
| українська | ukr-000 | мислений |
| українська | ukr-000 | неписаний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất thành văn |