| русский | rus-000 |
| дребезжать | |
| Universal Networking Language | art-253 | chatter(icl>cut>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | chatter(icl>sound>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rattle(icl>shake>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | бразджаць |
| беларуская | bel-000 | брынкаць |
| беларуская | bel-000 | брынчаць |
| беларуская | bel-000 | ляскатаць |
| čeština | ces-000 | břinčet |
| čeština | ces-000 | drnčet |
| čeština | ces-000 | řinčet |
| 普通话 | cmn-000 | 做刺耳之声 |
| 普通话 | cmn-000 | 哐啷 |
| 普通话 | cmn-000 | 坛子 |
| 普通话 | cmn-000 | 声音 |
| 普通话 | cmn-000 | 罐子 |
| 普通话 | cmn-000 | 颤动 |
| 國語 | cmn-001 | 哐啷 |
| 國語 | cmn-001 | 顫動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuānglāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàndòng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dirildemek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | дирильдемек |
| Cymraeg | cym-000 | rhuglo |
| Deutsch | deu-000 | klirren |
| Deutsch | deu-000 | scheppern |
| eesti | ekk-000 | klirisema |
| eesti | ekk-000 | plärisema |
| eesti | ekk-000 | põrisema |
| eesti | ekk-000 | tirisema |
| eesti | ekk-000 | tärisema |
| English | eng-000 | bounce |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | hurtle |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | jingle |
| English | eng-000 | rasp |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | shimmy |
| English | eng-000 | tinkle |
| suomi | fin-000 | helistä |
| suomi | fin-000 | säristä |
| français | fra-000 | tinter |
| français | fra-000 | trembler |
| íslenska | isl-000 | hringla |
| íslenska | isl-000 | nötra |
| íslenska | isl-000 | skrapa |
| italiano | ita-000 | cigolare |
| italiano | ita-000 | emettere suoni discontinui e tremanti |
| italiano | ita-000 | tintinnare |
| 日本語 | jpn-000 | かたかた |
| 日本語 | jpn-000 | がたがたする |
| 日本語 | jpn-000 | がたぴし |
| にほんご | jpn-002 | かたかた |
| にほんご | jpn-002 | がたぴし |
| нихонго | jpn-153 | гатаписи |
| нихонго | jpn-153 | катаката |
| 한국어 | kor-000 | 쩔렁거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 털털거리다 |
| lietuvių | lit-000 | barbėti |
| lietuvių | lit-000 | blerbti |
| latviešu | lvs-000 | plarkšķēt |
| latviešu | lvs-000 | tinkšķēt |
| latviešu | lvs-000 | šķindēt |
| Nederlands | nld-000 | rammelen |
| Nederlands | nld-000 | rinkelen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзыгъал-мыгъул кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъ-дзӕгъ кӕнын |
| русский | rus-000 | бренчать |
| русский | rus-000 | брякать |
| русский | rus-000 | вибрировать |
| русский | rus-000 | греметь |
| русский | rus-000 | дрожать |
| русский | rus-000 | звенеть |
| русский | rus-000 | скрипеть |
| русский | rus-000 | сотрясаться |
| русский | rus-000 | стучать |
| русский | rus-000 | тарахтеть |
| русский | rus-000 | трещать |
| русский | rus-000 | хлопать |
| español | spa-000 | temblar |
| español | spa-000 | tintinear |
| Türkçe | tur-000 | zangırdamak |
| tiếng Việt | vie-000 | loảng choảng |
| tiếng Việt | vie-000 | loảng xoảng |
| tiếng Việt | vie-000 | lẻng xẻng |
| tiếng Việt | vie-000 | rung |
| хальмг келн | xal-000 | дарҗңнгдх |
| хальмг келн | xal-000 | дарҗңнх |
| хальмг келн | xal-000 | кихтнх |
| хальмг келн | xal-000 | тарҗңнх |
| хальмг келн | xal-000 | хәргх |
| хальмг келн | xal-000 | хәңкнх |
| хальмг келн | xal-000 | хәңкнүлх |