| русский | rus-000 |
| прибежать | |
| беларуская | bel-000 | прыбегчы |
| brezhoneg | bre-000 | deredek |
| čeština | ces-000 | doběhnout |
| čeština | ces-000 | doletět |
| čeština | ces-000 | přiběhnout |
| čeština | ces-000 | přichvátat |
| 普通话 | cmn-000 | 赶拢 |
| 普通话 | cmn-000 | 跑到 |
| 普通话 | cmn-000 | 跑来 |
| 國語 | cmn-001 | 趕攏 |
| 國語 | cmn-001 | 跑來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎnlǒng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǎolái |
| Deutsch | deu-000 | -gelaufen kommen |
| Deutsch | deu-000 | herbeilaufen |
| eesti | ekk-000 | kohale jooksma |
| English | eng-000 | come running |
| français | fra-000 | accourir |
| hrvatski | hrv-000 | prići |
| italiano | ita-000 | accorrere |
| italiano | ita-000 | arrivare |
| italiano | ita-000 | arrivare correndo |
| 日本語 | jpn-000 | 走って来る |
| 日本語 | jpn-000 | 馳せ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 馳せ着ける |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け付ける |
| にほんご | jpn-002 | かけつける |
| にほんご | jpn-002 | はせつける |
| нихонго | jpn-153 | какэцўкэру |
| нихонго | jpn-153 | хасэцўкэру |
| latviešu | lvs-000 | atskriet |
| latviešu | lvs-000 | atsteigties |
| latviešu | lvs-000 | pieskriet |
| latviešu | lvs-000 | piesteigties |
| Nederlands | nld-000 | komen aanrennen |
| Nederlands | nld-000 | toesnellen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбадугъ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбазгъорын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбауайын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрдугъ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрызгъорын |
| polski | pol-000 | przybiec |
| русский | rus-000 | быстро явиться |
| русский | rus-000 | примчаться |
| español | spa-000 | acudir |
| español | spa-000 | acudir corriendo |
| español | spa-000 | llegar corriendo |
| español | spa-000 | venir corriendo |
| татарча | tat-001 | йөгереп кил-ергә |
| українська | ukr-000 | прибігти |