| русский | rus-000 |
| повстречаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тшашIаршвара́ |
| Afrikaans | afr-000 | ontmoet |
| Afrikaans | afr-000 | oplaai |
| Afrikaans | afr-000 | sien |
| Afrikaans | afr-000 | vergader |
| Englisce sprǣc | ang-000 | findan |
| العربية | arb-000 | التقى |
| العربية | arb-000 | تقابل |
| беларуская | bel-000 | спаткацца |
| беларуская | bel-000 | сустрэцца |
| català | cat-000 | quedar amb |
| čeština | ces-000 | potkat náhodou |
| čeština | ces-000 | setkat se |
| 普通话 | cmn-000 | 聚头 |
| 普通话 | cmn-000 | 逢人 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇人 |
| 國語 | cmn-001 | 聚頭 |
| 國語 | cmn-001 | 逢人 |
| 國語 | cmn-001 | 遇人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | féngrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùrén |
| Cymraeg | cym-000 | cwrdd |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarfod |
| dansk | dan-000 | møde |
| dansk | dan-000 | mødes |
| dansk | dan-000 | opfylde |
| dansk | dan-000 | samle |
| Deutsch | deu-000 | einander begegnen |
| Deutsch | deu-000 | entgegenkommen |
| Deutsch | deu-000 | sich treffen |
| Deutsch | deu-000 | sich versammeln |
| eesti | ekk-000 | kokku kohtuma |
| eesti | ekk-000 | kokku saama |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκαλώ |
| English | eng-000 | come across |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | meet |
| Esperanto | epo-000 | kunveni |
| Esperanto | epo-000 | kunvoki |
| français | fra-000 | rassembler |
| français | fra-000 | réunir |
| français | fra-000 | se croiser |
| français | fra-000 | se rassembler |
| français | fra-000 | se rencontrer |
| français | fra-000 | se réunir |
| français | fra-000 | se voir |
| magyar | hun-000 | találkozik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
| íslenska | isl-000 | hitta |
| íslenska | isl-000 | koma saman |
| italiano | ita-000 | incontrarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 行き合う |
| にほんご | jpn-002 | ゆきあう |
| нихонго | jpn-153 | юкиау |
| 한국어 | kor-000 | 만나다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຫັນ |
| latine | lat-000 | obviam |
| latine | lat-000 | occurro |
| latviešu | lvs-000 | satikties. sastapties |
| Nederlands | nld-000 | bijeenkomen |
| Nederlands | nld-000 | samenkomen |
| bokmål | nob-000 | møte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амбӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фембӕлын |
| polski | pol-000 | spotkać się |
| português | por-000 | encontrar-se |
| română | ron-000 | a se atinge |
| русский | rus-000 | бежать навстречу |
| русский | rus-000 | видаться |
| русский | rus-000 | видеться |
| русский | rus-000 | встретить |
| русский | rus-000 | встретиться |
| русский | rus-000 | встречаться |
| русский | rus-000 | повидать |
| русский | rus-000 | повидаться |
| русский | rus-000 | повстречать |
| русский | rus-000 | созывать |
| русский | rus-000 | увидаться |
| русский | rus-000 | увидеться |
| русский | rus-000 | угораздить |
| español | spa-000 | cruzarse |
| español | spa-000 | encontrarse |
| español | spa-000 | reunirse |
| español | spa-000 | toparse |
| shqip | sqi-000 | plotësoj |
| Kiswahili | swh-000 | kukutana |
| Türkçe | tur-000 | raslamak |
| Türkçe | tur-000 | raslaşmak |
| Türkçe | tur-000 | rastlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | toplamak |
| Türkçe | tur-000 | toplanmak |
| українська | ukr-000 | здибатися |
| українська | ukr-000 | зустрінутися |
| українська | ukr-000 | зустрітися |
| українська | ukr-000 | стрінутися |
| українська | ukr-000 | стрітися |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp nhau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjumpa |