| русский | rus-000 |
| замкнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́тра |
| azərbaycanca | azj-000 | açarlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | kilidləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | qıfıllamaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ачарламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гыфылламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | килидләмәк |
| беларуская | bel-000 | замкнуць |
| brezhoneg | bre-000 | serriñ |
| čeština | ces-000 | spojit |
| čeština | ces-000 | uzavřít |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zapnout |
| čeština | ces-000 | zkratovat |
| 普通话 | cmn-000 | 包围 |
| 普通话 | cmn-000 | 封闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 接通 |
| 普通话 | cmn-000 | 环绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁住 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭合 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖起來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒqǐlái |
| dansk | dan-000 | kortslutte |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | kurzschließen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| eesti | ekk-000 | kokku suruma |
| eesti | ekk-000 | lukku panema |
| eesti | ekk-000 | luku taha panema |
| eesti | ekk-000 | lukustama |
| eesti | ekk-000 | lühistama |
| eesti | ekk-000 | piirama |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| eesti | ekk-000 | ümbritsema |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | encase |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | mure |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut off |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | oikosulkea |
| français | fra-000 | court-circuiter |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer clé |
| արևելահայերեն | hye-000 | դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նստեցնել |
| Ido | ido-000 | blokusar |
| Ido | ido-000 | seruragar |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| 日本語 | jpn-000 | 懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 短絡 |
| にほんご | jpn-002 | かける |
| нихонго | jpn-153 | какэру |
| ქართული | kat-000 | დახშობა |
| ქართული | kat-000 | ჩაკეტვა |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| latine | lat-000 | claudere |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgt |
| latviešu | lvs-000 | ieslēgt |
| latviešu | lvs-000 | noslēgt |
| latviešu | lvs-000 | savietot |
| latviešu | lvs-000 | slēgt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыхгӕнын |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| português | por-000 | curto-circuitar |
| português | por-000 | fechar |
| русский | rus-000 | закорачивать |
| русский | rus-000 | закоротить |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закупорить |
| русский | rus-000 | замыкать |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запечатать |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | заткнуть |
| русский | rus-000 | захлопнуть |
| русский | rus-000 | захлопывать |
| русский | rus-000 | посадить |
| русский | rus-000 | припереть |
| русский | rus-000 | припирать |
| русский | rus-000 | смыкать |
| русский | rus-000 | сомкнуть |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | lokkeed |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | encerrar |
| svenska | swe-000 | fastlåsa |
| svenska | swe-000 | kortsluta |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | regla |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| Kiswahili | swh-000 | fupi |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| udin muz | udi-000 | ačarrajšsun |
| udin muz | udi-000 | ačarramišbesun |
| удин муз | udi-001 | ачаррайшсун |
| удин муз | udi-001 | ачаррамишбесун |
| українська | ukr-000 | замкнути |