| русский | rus-000 |
| глухомань | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъда́гвырта |
| العربية | arb-000 | برية |
| Universal Networking Language | art-253 | backwoods(icl>country>thing) |
| беларуская | bel-000 | глухамань |
| беларуская | bel-000 | немарач |
| català | cat-000 | rabeig |
| català | cat-000 | recés |
| čeština | ces-000 | prdel světa |
| čeština | ces-000 | stojaté vody |
| čeština | ces-000 | tišina |
| 普通话 | cmn-000 | 山旯旮 |
| 普通话 | cmn-000 | 山旯旮儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 山旯旮子 |
| 普通话 | cmn-000 | 深山 |
| 普通话 | cmn-000 | 老山老峪 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒凉的地方 |
| 國語 | cmn-001 | 山旯旮 |
| 國語 | cmn-001 | 山旯旮兒 |
| 國語 | cmn-001 | 山旯旮子 |
| 國語 | cmn-001 | 深山 |
| 國語 | cmn-001 | 老山老峪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎoshānlǎoyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāngālá |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāngālár |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāngāláz |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēnshān |
| Deutsch | deu-000 | Arsch der Welt |
| Deutsch | deu-000 | Nebengewässer |
| eesti | ekk-000 | kolgas |
| English | eng-000 | Dark Continent |
| English | eng-000 | backwater |
| English | eng-000 | backwoods |
| English | eng-000 | god-forsaken place |
| English | eng-000 | hinterland |
| English | eng-000 | wilderness |
| Esperanto | epo-000 | akvokirleto |
| Esperanto | epo-000 | forejo |
| Esperanto | epo-000 | izolejo |
| Esperanto | epo-000 | retroakvo |
| Esperanto | epo-000 | stagnejo |
| suomi | fin-000 | syrjäkulma |
| suomi | fin-000 | takapajula |
| français | fra-000 | bled perdu |
| français | fra-000 | eau stagnante |
| français | fra-000 | hinterland |
| français | fra-000 | trou |
| galego | glg-000 | cu do mundo |
| hrvatski | hrv-000 | pripizdina |
| hrvatski | hrv-000 | vukojebina |
| magyar | hun-000 | holt ág |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air yang tertahan karena pasang |
| íslenska | isl-000 | útkjálki |
| 日本語 | jpn-000 | 僻地 |
| にほんご | jpn-002 | へきち |
| нихонго | jpn-153 | хэкйти |
| 한국어 | kor-000 | 되 밀리는 물 |
| 한국어 | kor-000 | 벽촌 |
| latviešu | lvs-000 | nomale |
| latviešu | lvs-000 | nostūris |
| latviešu | lvs-000 | tumšs kakts |
| Nederlands | nld-000 | uithoek |
| Nederlands | nld-000 | wildernis |
| bokmål | nob-000 | bakevje |
| polski | pol-000 | głusza |
| polski | pol-000 | odludzie |
| polski | pol-000 | zadupie |
| русский | rus-000 | безлюдье |
| русский | rus-000 | глубинка |
| русский | rus-000 | глушь |
| русский | rus-000 | дикие места |
| русский | rus-000 | дикое место |
| русский | rus-000 | захолустье |
| русский | rus-000 | медвежий угол |
| русский | rus-000 | медвежий уголок |
| русский | rus-000 | противотечение |
| русский | rus-000 | трущоба |
| русский | rus-000 | тьмутаракань |
| español | spa-000 | culo del mundo |
| español | spa-000 | interior |
| español | spa-000 | lugar apartado |
| español | spa-000 | remanso |
| svenska | swe-000 | bakvatten |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระแสที่ไหลกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำไหลกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลำคลองที่ติดกับแม่น้ำสายใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | ücra yer |
| українська | ukr-000 | безлюддя |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawasan terpencil |