| русский | rus-000 |
| чижик | |
| абаза бызшва | abq-000 | гьакъвы́жв |
| абаза бызшва | abq-000 | кIьакъвы́жв |
| беларуская | bel-000 | чыжык |
| čeština | ces-000 | čížek |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎儿 |
| 國語 | cmn-001 | 嘎兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gár |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yiberilgen çelik |
| Къырымтатар тили | crh-001 | челик |
| Deutsch | deu-000 | Erlenzeisig |
| Deutsch | deu-000 | Zeisig |
| eesti | ekk-000 | kollanokk |
| eesti | ekk-000 | pulgamäng |
| eesti | ekk-000 | pulk |
| eesti | ekk-000 | verisulis linnupoeg |
| ελληνικά | ell-000 | λούγαρο |
| English | eng-000 | siskin |
| English | eng-000 | tipcat |
| euskara | eus-000 | tarin |
| suomi | fin-000 | vihervarpunen |
| français | fra-000 | serin |
| עברית | heb-000 | חורפית |
| italiano | ita-000 | lucherino |
| lietuvių | lit-000 | alksninukas |
| latviešu | lvs-000 | ķivulis |
| latviešu | lvs-000 | ķivulītis |
| эрзянь кель | myv-000 | дёко |
| эрзянь кель | myv-000 | кока |
| erzänj kelj | myv-001 | koka |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуда |
| polski | pol-000 | czyżyk |
| polski | pol-000 | klipa |
| polski | pol-000 | plik |
| polski | pol-000 | pliszka |
| русский | rus-000 | чиж |
| español | spa-000 | chamariz |
| español | spa-000 | lugano |
| svenska | swe-000 | grönsiska |
| tiếng Việt | vie-000 | khăng |
| хальмг келн | xal-000 | шамб |