| русский | rus-000 |
| командированный | |
| беларуская | bel-000 | камандзіраваны |
| 普通话 | cmn-000 | 差使 |
| 國語 | cmn-001 | 差使 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāishǐ |
| eesti | ekk-000 | komandeeritu |
| eesti | ekk-000 | lähetatu |
| English | eng-000 | detached |
| English | eng-000 | sent |
| 日本語 | jpn-000 | 出張員 |
| 日本語 | jpn-000 | 派出員 |
| にほんご | jpn-002 | しゅっちょういん |
| にほんご | jpn-002 | はしゅついん |
| нихонго | jpn-153 | сюттё:ин |
| нихонго | jpn-153 | хасюцуин |
| latviešu | lvs-000 | komandējumā esošais |
| latviešu | lvs-000 | komandējumā esošs |
| latviešu | lvs-000 | komandētais |
| latviešu | lvs-000 | komandēts |
| русский | rus-000 | посланный |
| русский | rus-000 | уполномоченный |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi công cán |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi công tác |