| русский | rus-000 |
| координировать | |
| Universal Networking Language | art-253 | coordinate(icl>do,equ>organize,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | каардынаваць |
| беларуская | bel-000 | скаардынаваць |
| বাংলা | ben-000 | যুগপৎ কর |
| brezhoneg | bre-000 | kenurzhiañ |
| български | bul-000 | координира |
| català | cat-000 | sincronitzar |
| čeština | ces-000 | koordinovat |
| čeština | ces-000 | slaďovat/sladit |
| čeština | ces-000 | synchronizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 协调 |
| 普通话 | cmn-000 | 录 |
| 普通话 | cmn-000 | 调剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 调度 |
| 普通话 | cmn-000 | 调配 |
| 普通话 | cmn-000 | 配价 |
| 普通话 | cmn-000 | 配位 |
| 普通话 | cmn-000 | 配合 |
| 普通话 | cmn-000 | 錄 |
| 國語 | cmn-001 | 录 |
| 國語 | cmn-001 | 調劑 |
| 國語 | cmn-001 | 調度 |
| 國語 | cmn-001 | 調配 |
| 國語 | cmn-001 | 配合 |
| 國語 | cmn-001 | 錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàodù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáojì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáopèi |
| Cymraeg | cym-000 | cyfamseru |
| dansk | dan-000 | synkronisere |
| Deutsch | deu-000 | abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | gleichordnen |
| Deutsch | deu-000 | koordinieren |
| eesti | ekk-000 | koordineerima |
| eesti | ekk-000 | kooskõlastama |
| eesti | ekk-000 | kooskõlla viima |
| ελληνικά | ell-000 | συγχρονίζω |
| English | eng-000 | administer |
| English | eng-000 | articulate |
| English | eng-000 | collimate |
| English | eng-000 | coordinate |
| English | eng-000 | dovetail |
| English | eng-000 | harmonize |
| English | eng-000 | introduce coordinates |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | synchronise |
| English | eng-000 | tie in |
| Esperanto | epo-000 | kolimati |
| Esperanto | epo-000 | kunordigi |
| Esperanto | epo-000 | samtempigi |
| euskara | eus-000 | sinkronizatu |
| suomi | fin-000 | järjestää yhteen |
| suomi | fin-000 | koordinoida |
| suomi | fin-000 | synkronoida |
| suomi | fin-000 | tahdistaa |
| français | fra-000 | arriver simultanément |
| français | fra-000 | coordonner |
| français | fra-000 | synchroniser |
| français | fra-000 | établir le synchronisme de |
| galego | glg-000 | sincronizar |
| עברית | heb-000 | להתאים |
| עברית | heb-000 | לסנכרן |
| עברית | heb-000 | לתאם פעולות |
| עברית | heb-000 | קואורדינטה |
| hiMxI | hin-004 | samakAlana |
| magyar | hun-000 | koordinál |
| magyar | hun-000 | összefésül |
| magyar | hun-000 | összehangol |
| magyar | hun-000 | összerendez |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակող համընկնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համաժամանակացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համաժամյա դարձնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միարժամանակ տեղի ունենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նույն ժամը ցույց տալ |
| Interlingue | ile-000 | coordinar |
| interlingua | ina-000 | coordinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mensinkronkan |
| italiano | ita-000 | coordinare |
| italiano | ita-000 | sincronizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 同調 |
| 日本語 | jpn-000 | 律する |
| 日本語 | jpn-000 | 統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 調整 |
| にほんご | jpn-002 | ちょうせい |
| にほんご | jpn-002 | ちょうわ |
| にほんご | jpn-002 | とういつ |
| にほんご | jpn-002 | りっする |
| нихонго | jpn-153 | риссуру |
| нихонго | jpn-153 | то:ицу |
| нихонго | jpn-153 | тё:ва |
| нихонго | jpn-153 | тё:сэй |
| 한국어 | kor-000 | 동시에 하게 하다 |
| latviešu | lvs-000 | koordinēt |
| Nederlands | nld-000 | bijeenschikken |
| Nederlands | nld-000 | coördineren |
| bokmål | nob-000 | synkronisere |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | координаци кӕнын |
| polski | pol-000 | synchronizować |
| português | por-000 | colimar |
| português | por-000 | coordenar |
| português | por-000 | sincronizar |
| русский | rus-000 | визировать |
| русский | rus-000 | комбинировать |
| русский | rus-000 | отрегулировать |
| русский | rus-000 | синхронизировать |
| русский | rus-000 | согласовать |
| русский | rus-000 | согласовывать |
| русский | rus-000 | сосредоточивать |
| русский | rus-000 | сочетать |
| русский | rus-000 | увязывать |
| русский | rus-000 | упорядочивать |
| русский | rus-000 | управлять |
| español | spa-000 | coordinar |
| español | spa-000 | sincronizar |
| svenska | swe-000 | koordinera |
| svenska | swe-000 | synkronisera |
| Kiswahili | swh-000 | -linganisha |
| Kiswahili | swh-000 | -ratibu |
| tatar tele | tat-000 | kileşteru |
| tatar tele | tat-000 | yaraqlaştıru |
| tatar tele | tat-000 | yaraştıru |
| Türkçe | tur-000 | eşzaman kılmak |
| Türkçe | tur-000 | eşzamanlı olmak |
| Türkçe | tur-000 | senkronize etmek |
| Türkçe | tur-000 | ses ve hareketi eşzamanlı yapmak |
| українська | ukr-000 | звіряти |
| українська | ukr-000 | координувати |
| українська | ukr-000 | синхронізуйте |
| українська | ukr-000 | скоординувати |
| tiếng Việt | vie-000 | phối hợp |