| русский | rus-000 |
| копирка | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIатры́швтга |
| беларуская | bel-000 | капірка |
| български | bul-000 | копие |
| català | cat-000 | còpia en paper carbó |
| čeština | ces-000 | kopírák |
| čeština | ces-000 | uhlový papír |
| 普通话 | cmn-000 | 复写纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 模造纸 |
| 國語 | cmn-001 | 模造紙 |
| 國語 | cmn-001 | 複寫紙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùxiězhǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mózǎozhǐ |
| dansk | dan-000 | gennemslagskopi |
| Deutsch | deu-000 | Kohlepapier |
| eesti | ekk-000 | kopeerpaber |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο από καρμπόν |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο με καρμπόν |
| ελληνικά | ell-000 | καρμπόν |
| English | eng-000 | carbon |
| English | eng-000 | carbon paper |
| English | eng-000 | copying paper |
| français | fra-000 | carbone |
| עברית | heb-000 | פחמן |
| interlingua | ina-000 | copia al papiro carbon |
| italiano | ita-000 | cartacarbone |
| 日本語 | jpn-000 | カーボンコピー |
| 日本語 | jpn-000 | カーボン・ペーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 写字紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 炭酸紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 複写紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 謄写紙 |
| にほんご | jpn-002 | しゃじし |
| にほんご | jpn-002 | たんさんし |
| にほんご | jpn-002 | とうしゃし |
| にほんご | jpn-002 | ふくしゃし |
| にほんご | jpn-002 | カーボン・ペーパー |
| нихонго | jpn-153 | ка:бон-пэ:па: |
| нихонго | jpn-153 | сядзиси |
| нихонго | jpn-153 | тансанси |
| нихонго | jpn-153 | то:сяси |
| нихонго | jpn-153 | фукўсяси |
| 한국어 | kor-000 | 카아본지 |
| latviešu | lvs-000 | kopējamais papīrs |
| Nederlands | nld-000 | doorslag |
| bokmål | nob-000 | blåkopi |
| polski | pol-000 | kalka |
| português | por-000 | carbono |
| português | por-000 | cópia a papel-carbono |
| română | ron-000 | copi cu indigoul |
| română | ron-000 | copie la indigo |
| русский | rus-000 | копировальная бумага |
| español | spa-000 | copia con papel carbón |
| svenska | swe-000 | genomslagskopia |
| Kiswahili | swh-000 | karatasi ya kaboni |
| Kiswahili | swh-000 | karatasi ya kunakilisha |
| Türkçe | tur-000 | karbon kâğıdı |
| Türkçe | tur-000 | kopya kâğıdı |
| українська | ukr-000 | копірка |
| tiếng Việt | vie-000 | bản sao |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy các bon |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy than |